זה יכול להישמע מוזר?

כאילו לפעמים אם אני עוזרת למישהו גם אם אני לא כזה מדברת איתם זה יכול להיות סתם מישהו מהכיתה שלי או ילדה שסתם אני לא ככ מכירה (לדוגמא שכבה או משהו לא סתם מישהי זרה) אז שאומרים לי תודה רבה וזה יוצא לי "באהבה"
זה רגיל כזה לא? או שזה יכול להישמע קצת מוזר?
לבנים נגיד אבל שאני לא כזה בקשר איתם אבל יחסים טובים כאילו הם נחמדים אליי אני אליהם