שגבר אומר לבחורה: זה מחמיא לי שאת רוצה אותי זה אומר שהיא מוצאת חן בעיניו שזה מחמיא לו?

לא בהכרח

כן. בבדא

זה אשכרה מה שהוא אומר.
זה מחמיא לו
ואם זה מחמיא לו סימן שאותה בחורה בעל ערך מסויים
או שהכוונה שלו בכלל הפוכה והוא מנסה לדחות אותה בנימוס

לא בהכרח
מחמיא לו שמישהי רוצה אותו, לא בהכרח שדווקא מי שרוצה אותו מוצאת חן בעיניו

לא בהכרח

האמת לי זה נשמע הרבה יותר כמו דחייה מנומסת. אפשרי שהיא באמת מוצאת חן בעיניו, אבל לדעתי הניסוח די עקיף ולא ממש מאשר את אותם הרגשות