אנשים שקראו הארי פוטר באנגלית, האנגלית שם מסובכת ממש?

זה תלוי ברמה של אנגלית שלך
אני קראתי באנגלית והיה לי סבבה יחסית

מאתגרת בהתחלה אבל אחרי זה היא זורמת כזה

לא כל כך אם אתה מכיר גם את הסיפור
לא הכל יודעים אבל מבינים מההקשר ורוב השפה לא כזאת גבוהה

לא

כן חברה אמרה לי שזה מאוד דומה לספר בעברית כאילו לא שינו יותר מידי את המילים