האם נכון לטשטש את גבולות המין בשם אמפתיה,או שיש חשיבות לשמירה על שפה שמבוססת על מציאות ביולוגית?

אני באמת שואלת בכנות, לא מתוך התנגדות לאף אדם אלא מתוך רצון להבין את ההשלכות החברתיות והערכיות של הבחירה הלשונית הזו.
האם זה נכון או מועיל לפנות לגברים טרנסיים בלשון נקבה, כאשר במציאות הביולוגית מדובר בגברים?
זה עלול לשדר מסר חברתי כאילו טרנסיות הם סוג של נשים, ולא תת-קבוצה של גברים. המסר הזה משפיע על גבולות שמירה על מרחבים נשיים כמו ספורט נשים, מקלטי חירום, מלתחות, כלא, שירותים וכד.
אני באמת שואלת בכנות, לא מתוך התנגדות לאף אדם אלא מתוך רצון להבין את ההשלכות החברתיות והערכיות של הבחירה הלשונית הזו.
המסר הזה כאילו טרנסיות הם סוג של נשים זה מה שתורם ומעודד כניסת גברים לשירותי נשים, מלתחות נשים, מקלחות נשים, כלא נשים, ספורט נשים, מקלטי חירום של נשים, מרכזי גמילה של נשים ועוד. הרי אם היה סגור ב100% המסר שהם גברים, ברור שמקומם לא באף אחד מהמקומות האלו. כל עוד משתפים פעולה שזה נתון לבחירתם מוצאים עוד ועוד חזיתות שבהן צריך לשלוף אותם ממקומות של נשים בלבד.