14 תשובות
אלא אם כן הוא התכוון לbusted השני, שזה אומר "עליתי עלייך" יענו בקטע של תפס אותך בשקר או משהו
^^יש 2 משפטים

you're busted
גילו אותך

i busted a nut
שפכתי זרע
שואל השאלה:
איך אתם הסקתם את המסקנה הזאתת שהוא גמר
כי זה התרגום כפרה
נע אנלא חושבת שידיד שלך התכוון לתרגום הראשון
אחינו גמר
^^אמת
רק רציתי לשלול לה את כל האופציות במקרה שזה משהו מאוד ספציפי
אגב אל תקחי קשה יכול להיות שזו גם סתם תגובה של ניסיון לא מוצלח לבדיחה
יענו שאת כל כל יפה שהוא גמר
כנראה הוא לא באמת שפשף עלייך

אבל זו המשמעות כע
תשאלי אותו מה זה אומר כדי לוודא
^^כע חחח זה בציניות בעיקרון אני תמיד אומרת לחברות שאני גומרת עליהן וברור שאני צוחקת
^זה ליטרלי אחת האופציות שכתבתי, אבל בסלנג בשנים האחרונות האופציה השניה יותר נפוצה
ברו גמר עלייך... (אימוג'י גולגולת)
שואל השאלה:
איך אתה יודע שהוא הביא עליי ביד
שהוא הביא עלייך ביד, והbusted אומר שהחומר הלבן יצא