זה נכון שהמילה hospital באנגלית זה במקור מילה בעברית?

לא מה

אני ממליץ לפתוח את המילון העברי

שואל השאלה:
המורה שלי אמר שזה מגיע מהמילה אושפיזין

המורה שלך מחרטטת זה אפילו לא דומה

קודם כול אושפיזין זה לא בעברית
זו מילה ארמית
לגבי האם זה דומה או לא - בטח שזה דומה
העיצורים לא זהים אבל כן קרובים
גם יש קשר במשמעות - hospitality היא הכנסת אורחים
גם המילה אשפוז בעברית שדומה מאוד לאושפיזין קשורה לבית חולים - hospital
האם זה אומר שמקור המילה hospital הוא באושפיזין?
כנראה שלא
אושפיזין זו מילה יחסית מאוחרת בארמית וכנראה נלקחה מפרסית (aspanj - מלון) או מלטינית (hospes - אורח) שממנה הגיעה גם המילה hospital
כלומר המילים האלו חולקות מקור משותף או דומה ולא נובעות אחת מהשנייה

לפי מה שאני רואה זה תאוריה, אבל זה כנראה לא נכון, שמעתי על זה גם

ממש שאלה מסקרנת אבל לא, המילה hospital לא מגיעה מהעברית.
היא מגיעה מלטינית: hospes שפירושו אורח או מארח, ומשם נגזר גם hospitium מקום שמארח אנשים

לא? כי אין מילה כזאת בעברית

לא?