לדעתכם *שפה* בלבד, משפיעה על אופי החברה?

לדעתי באופי החברה יש יותר מדי גורמים משתנים ולכן אי אפשר למדוד את השפעת השפה לבד

כן אבל לא גדולה מן הסתם כי יש עוד הרבה משתנים
שפה שדומה לשפות של מדינות שמקיפות אותה או משתמשת באותה שפה יכול לקדם יחסים חברותיים יותר
שפה שמשתמשת במגדר בצורות פנייה יכולה לעודד יותר בעיות של שוביניזם פמיניזם

שואל השאלה:
אולי גם שפות שנשמעות באינטונציה יותר אגרסיבית משפיעה על האדם להיות יותר כזה.

לא רק שפה

בוודאי. ממליצה לקרוא על תאןריית psychological constructivism וספציפית ליסה פלדמן בארט
במחקר על רגש. וגם מחקרים שבחנו הבדלים בין חוויות רגשיות של מזרח אסייתים בהשוואה לאמריקאים, למשל. שפה מכתיבה מה אנחנו חווים הרבה פעמים. ברוסית יש כמה מילים לתאר את הצבע כחול ורוסים טובים יותר בזיהוי של גוונים של כחול.

יש לשפה השפעה רבה על החברה לומדים על זה בסוציולוגיה

השאלה אם היא משפיעה יותר מגורמים אחרים זה כבר יותר קשה לכמת למספר

כן השפה משפיעה במידה מסויימת על החשיבה שלנו אם אתה רוצה אז אני מציע לקרוא על היפוטזת ספיר-וולף או דטרמיניזם לשוני,
ובכל זאת כדובר ארבעה וחצי שפות אני לא חושב שזה משפיע יותר מידי על האישיות אם כי חד משמעית שיש השפעה מסויימת

לא

כן
הסינים למשל השפה שלהם מאוד בינארית (למשל אין אצלם עבר הווה עתיד), והם כינסו ועדה שהמטרה שלה איך לתקן את השפה שתהיה יותר טובה (קומוניזם במיטבו..)
ובסוף הם ויתרו על הרעיון.
ככה סיפר לי דובר סינית, שמתעסק עם עסקים סיניים וכל זה.

גם ראיתי בטד הרצאה על זה, שיש הבדלים בגישה בין שפה לשפה.
ובסוף זה כן משפיע.
אבל בסוף זה התרבות של כל עם שיצרה את השפה, ואז אחר כך זה חוזר כבומרינג ומשפיע קצת חזרה.

אגב בעבר המורה שלי לאנגלית, טען שבאנגלית: לחיות קוראים it כמו לחפצים
והוא טען שזה אומר משהו על החשיבה לגבי חיות.

כן אבל יש עוד הרבה דברים

כן, ממליץ שתקרא על הפילוסוף לודוויג ויטגנשטיין אם אתה מעוניין לחקור על זה לעומק

לגמרי. יש שפות, שבהן א ה העיקר, ויש שפות שההפך. לדוגמא: אם שברתי כד כלשהוא, יש שלות בהן אגיד "אני שברתי את הכד", ויש שפות בהן אגיד "הכד נשבר" או "הכד נשבר על ידי". זה משנה, כי בסוג הראשון, "אני שברתי את הכד", האדם לוקח אשמה על המעשה, ובאחרים או בכלל לא או לוקח אבל פחות, וזה משפיע על חינוך. אבל, מהצד ההפוך, יש שפות בהן נגיד "השקעתי והצלחתי במבחן" ויש שפות בהן אותו המשפט יראה יותר כמו "קיבלתי ציון טוב במבחן", בקיצור, יש שפות שמחכנות לקחת אחריות, ואומרות שלכל דבר יש סיבה, כי הרי כד לא נשבר, אדם שובר אותו, וציון טוב לא פשוט מתקבל, אלא מרוויחים אותו, ויש שפות שמחנכות אנשים שדברים יקרו לבד.

שואל השאלה:
גם מילים ומשפטים שונים עם משמעות עמוקה שיש בשפות מסוימות ואין בשפות אחרות, מה שיכול להגביל או להרחיב השקפות עולם.

כשהשפה נוצרה היא הושפעה רבות מאיך שהחברה באותו זמן התקיימה ואחר כך שהמשיכו להשתמש בשפה או שנוצרו כל מני תוספות להתאים לזמן כרגע או שהשפה נשארה פחות או יותר אותו דבר

אז כן השפה משפיעה על האופי של החברה אם תראה השפה האנגלית והספרדית "חופשית" יותר הרבה פחות חוקים וסדר שפה יותר גמישה אפילו מבחינת המגדריות שבה לעומת סינית ויפנית שפות מאוד מסודרות מוגדרות חוקיות הרבה פחות משוחררות

כן זה מעיד הרבה על אותה חברה שהם נמצאים בה ומה המסורות שם הלך הרוח והאמונות
אז התשובה שלי היא החברה משפיעה על השפה והשפה משפיעה על החברה בצורה הדדית