מה יותר חמור מבחינת הדת, לחלל שבת או לעשות קעקוע?

שבת

חילול שבת
איסור קעקוע זה רק ללכת בחוקות הגויים והשחתת הגוף לדעות מסוימות אבל שבת זה איסור סקילה

שבת, אם היה מדינת הלכה (ועדים והתראה) אז על חילול שבת היו מוציאים להורג, ועל קעקוע היו מלקים.
(עדים והתראה זה החוק הרשמי (שחז"ל המציאו כי חוקי התורה היו אלימים מדי לטעמם)
אבל (לשיטת חז"ל) יש לבית דין סמכות להמציא עונשים כדי להרתיע גם ללא התראה.

לחלל שבת

אותו דבר

שבת חילול שבת שווה לעבודה זרה וגילוי עריות, ככה כתוב.
אז חילול שבת.