5 תשובות
שואל השאלה:
זה מה שהמורה שלי לימד, אבל בכל הסיכומים באינטרנט ובספר אומרים שהם מכרו אותו ב20 שקלים/או שבאמת לקחו אותו מהבור.
אז מה בעצם אני אמורה לכתוב במבחן?
זה מה שהמורה שלי לימד, אבל בכל הסיכומים באינטרנט ובספר אומרים שהם מכרו אותו ב20 שקלים/או שבאמת לקחו אותו מהבור.
אז מה בעצם אני אמורה לכתוב במבחן?
אנונימית
בראשית פרק לז
כה וַיֵּשְׁבוּ, לֶאֱכָל-לֶחֶם, וַיִּשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וַיִּרְאוּ, וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד; וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים, נְכֹאת וּצְרִי וָלֹט--הוֹלְכִים, לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה. כו וַיֹּאמֶר יְהוּדָה, אֶל-אֶחָיו: מַה-בֶּצַע, כִּי נַהֲרֹג אֶת-אָחִינוּ, וְכִסִּינוּ, אֶת-דָּמוֹ. כז לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים, וְיָדֵנוּ אַל-תְּהִי-בוֹ, כִּי-אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ, הוּא; וַיִּשְׁמְעוּ, אֶחָיו. כח וַיַּעַבְרוּ אֲנָשִׁים מִדְיָנִים סֹחֲרִים, וַיִּמְשְׁכוּ וַיַּעֲלוּ אֶת-יוֹסֵף מִן-הַבּוֹר, וַיִּמְכְּרוּ אֶת-יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים, בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף; וַיָּבִיאוּ אֶת-יוֹסֵף, מִצְרָיְמָה
ממש כתוב מפורש שהם מכרו אותו לישמעלים בהצעת יהודה
כה וַיֵּשְׁבוּ, לֶאֱכָל-לֶחֶם, וַיִּשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וַיִּרְאוּ, וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד; וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים, נְכֹאת וּצְרִי וָלֹט--הוֹלְכִים, לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה. כו וַיֹּאמֶר יְהוּדָה, אֶל-אֶחָיו: מַה-בֶּצַע, כִּי נַהֲרֹג אֶת-אָחִינוּ, וְכִסִּינוּ, אֶת-דָּמוֹ. כז לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים, וְיָדֵנוּ אַל-תְּהִי-בוֹ, כִּי-אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ, הוּא; וַיִּשְׁמְעוּ, אֶחָיו. כח וַיַּעַבְרוּ אֲנָשִׁים מִדְיָנִים סֹחֲרִים, וַיִּמְשְׁכוּ וַיַּעֲלוּ אֶת-יוֹסֵף מִן-הַבּוֹר, וַיִּמְכְּרוּ אֶת-יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים, בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף; וַיָּבִיאוּ אֶת-יוֹסֵף, מִצְרָיְמָה
ממש כתוב מפורש שהם מכרו אותו לישמעלים בהצעת יהודה
ננסה לעשות סדר
בבראשית פרק לז כתוב כך:
כד וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה וְהַבּוֹר רֵק אֵין בּוֹ מָיִם:
כה וַיֵּשְׁבוּ לֶאֱכָל לֶחֶם וַיִּשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וַיִּרְאוּ וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים נְכֹאת וּצְרִי וָלֹט הוֹלְכִים לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה:
האחים רואים שיירת של ישמעאלים בדרכה למצרים, וזה נותן להם את הרעיון למכור את יוסף במקום לתת לו למות בבור.
כו וַיֹּאמֶר יְהוּדָה אֶל אֶחָיו מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ וְכִסִּינוּ אֶת דָּמוֹ:
כז לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיָדֵנוּ אַל תְּהִי בוֹ כִּי אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ הוּא וַיִּשְׁמְעוּ אֶחָיו:
כח וַיַּעַבְרוּ אֲנָשִׁים מִדְיָנִים סֹחֲרִים וַיִּמְשְׁכוּ וַיַּעֲלוּ אֶת יוֹסֵף מִן הַבּוֹר וַיִּמְכְּרוּ אֶת יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף וַיָּבִיאוּ אֶת יוֹסֵף מִצְרָיְמָה:
הפסוק כאן גורם לבלבול, איך פתאום הגיעו לכאן מדיינים אם לפניכן דובר על ישמעאלים??
בייחוד שבפסוק האחרון בפרק כתוב שהמדנים מכרו את יוסף למצריים?
...
לו וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתוֹ אֶל מִצְרָיִם לְפוֹטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים:
מסביר לפי רש"י:
(כח) ויעברו אנשים מדינים -
זו היא שיירא אחרת, והודיעך הכתוב שנמכר פעמים הרבה:
וימשכו -
בני יעקב את יוסף מן הבור וימכרוהו לישמעאלים, והישמעאלים למדיינים, והמדיינים למצרים:
בבראשית פרק לז כתוב כך:
כד וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה וְהַבּוֹר רֵק אֵין בּוֹ מָיִם:
כה וַיֵּשְׁבוּ לֶאֱכָל לֶחֶם וַיִּשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וַיִּרְאוּ וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים נְכֹאת וּצְרִי וָלֹט הוֹלְכִים לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה:
האחים רואים שיירת של ישמעאלים בדרכה למצרים, וזה נותן להם את הרעיון למכור את יוסף במקום לתת לו למות בבור.
כו וַיֹּאמֶר יְהוּדָה אֶל אֶחָיו מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ וְכִסִּינוּ אֶת דָּמוֹ:
כז לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיָדֵנוּ אַל תְּהִי בוֹ כִּי אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ הוּא וַיִּשְׁמְעוּ אֶחָיו:
כח וַיַּעַבְרוּ אֲנָשִׁים מִדְיָנִים סֹחֲרִים וַיִּמְשְׁכוּ וַיַּעֲלוּ אֶת יוֹסֵף מִן הַבּוֹר וַיִּמְכְּרוּ אֶת יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף וַיָּבִיאוּ אֶת יוֹסֵף מִצְרָיְמָה:
הפסוק כאן גורם לבלבול, איך פתאום הגיעו לכאן מדיינים אם לפניכן דובר על ישמעאלים??
בייחוד שבפסוק האחרון בפרק כתוב שהמדנים מכרו את יוסף למצריים?
...
לו וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתוֹ אֶל מִצְרָיִם לְפוֹטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים:
מסביר לפי רש"י:
(כח) ויעברו אנשים מדינים -
זו היא שיירא אחרת, והודיעך הכתוב שנמכר פעמים הרבה:
וימשכו -
בני יעקב את יוסף מן הבור וימכרוהו לישמעאלים, והישמעאלים למדיינים, והמדיינים למצרים:
שואל השאלה:
אז הם כן מכרו אותו?
כי כמו שהבחורה הראשונה שענתה- שלפני שהם הספיקו להגיע להוציא אותו מהבור כדי למכור כבר לקחו אותו! ואם אני זוכרת נכון זה מה שהמורה שלי לתנך אמר...
אז הם כן מכרו אותו?
כי כמו שהבחורה הראשונה שענתה- שלפני שהם הספיקו להגיע להוציא אותו מהבור כדי למכור כבר לקחו אותו! ואם אני זוכרת נכון זה מה שהמורה שלי לתנך אמר...
אנונימית
כח וַיַּעַבְרוּ אֲנָשִׁים מִדְיָנִים סֹחֲרִים וַיִּמְשְׁכוּ וַיַּעֲלוּ אֶת יוֹסֵף מִן הַבּוֹר וַיִּמְכְּרוּ אֶת יוֹסֵף לַיִּשְׁמְעֵאלִים בְּעֶשְׂרִים כָּסֶף וַיָּבִיאוּ אֶת יוֹסֵף מִצְרָיְמָה:
הפסוק הזה ניתן להבנה בכמה אופנים וזה מה שגורם להסברים השונים
כתוב וימשכו... וימכרו - מי אלו שמשכו את יוסף מן הבור? מי אלו שמכרו אותו?
אלו אותם אנשים? האם אלו המדיינים שכתובים בתחילת הפסוק או האחים?
הבאתי את הסברו של רש"י שמבאר שהמילה וימשכו מתייחסת לאחים של יוסף.
גם ההסבר של המגיבה הראשונה אפשרי.
הכל תלוי מה אמרו לכם בכיתה בנוגע לזה
האם להביא פירוש כלשהו או להביא הסבר של פרשן מסוים.
הפסוק הזה ניתן להבנה בכמה אופנים וזה מה שגורם להסברים השונים
כתוב וימשכו... וימכרו - מי אלו שמשכו את יוסף מן הבור? מי אלו שמכרו אותו?
אלו אותם אנשים? האם אלו המדיינים שכתובים בתחילת הפסוק או האחים?
הבאתי את הסברו של רש"י שמבאר שהמילה וימשכו מתייחסת לאחים של יוסף.
גם ההסבר של המגיבה הראשונה אפשרי.
הכל תלוי מה אמרו לכם בכיתה בנוגע לזה
האם להביא פירוש כלשהו או להביא הסבר של פרשן מסוים.