הוא בכיתה יא ואני ח ואני לא יודעת איך לספר לו שזה לא מתאים

אין מה לדעת.
בשוק בכלל שהוא חושב שזה מתאים.
לכתוב לו "היי, לא מתאים לי הקשר."
את לא צריכה לו הסברים או שתחסמי או שפשוט תסנני.

תגידי לי שאת לא בקטע

מה זה לא יודעת
פשוט תגידי לו שזה לא מתאים