אם בתור יהודיה דתיה אני לומדת על בודהה זה נחשב עבודה זרה?

כל עוד את לא מאמינה בזה אני לא חושבת שיש בעיה

לא
פשוט עדיף שלא ללמוד על זה

לא, את לא מתפללת עליו

זה לא עבודה זרה
זה רק למידה

זו כן בעיה ללמוד מספרי המינים כך כתוב בשולחן ערוך מכיון שזה עלול לגרור להאמין בדבר ולכן זה אסור לגמרי
השאלה איך מחשיבים בספרים הללו את בודהה ולדעתי כדאי לך לשאול רב בפירוט

אם זה לצורך למידה או מחקר אז זה לא נחשב עבודה זרה

^ עבודה זרה אולי לא אבל יתכן מאד שזה איסור גמור שמא ימשך

כן.
זה אסור ללמוד בספרים של עבודה זרה אפילו אם זה רק כדי להעשיר ידע.

כל עוד את לא מתפללת אליו אז אני חושב שזה בסדר