מה זה "נושך את המדרכה"

יענו מושפל

יואו אני רואה את זה כל הזמן בטיקטוק ואני לא מבינה מה זה

זה אומר ליטרלי לפתוך את הפה שלך ןלנשוך את המדרבה בזמן שמשהו דרך לך על הראש שובר שך את כל הראש

אביתר כהן נושך את המדרכה ב4k

זה משפט שאומרים על אנשים בטיקטוק בשביל להשפיל או לצחוק עליהם.
זה תרגום חופשי לעברית של המשפט "biting the curb"
curb זה מדרכה.
בכל מקרה, המקור של המשפט "bite the curb" מגיע ממקום אחר לגמרי, היות שזה היה משפט נפוץ הרבה לפני שהוא קיבל את התפנית של להפוך למימ בטיקטוק.

זה אומר לפתוח למישהו את הפה של הצד של המדרכה לדרוך לו על הראש