איזה ביטוי באנגלית אומר לרקוד בשתי החתונות

אפשר להגיד
two timer

אני חושב ש''אתה לא יכול לרקוד על שתי חתונות'' זה אותו דבר- you can't dance at two weddings.

אותו דבר כמו בעברית dancing on two weddings נראלי

you can't have your cake &eat it too
you can't have the best of both worlds
you can't have it both ways