18 תשובות
שואל השאלה:
אמריקאי
אנונימי
שואל השאלה:
אמריקני
אנונימי
שואל השאלה:
אמריקקי
אנונימי
אמריקאי
תלוי מה לדעתי ואמריקאי לרוב
אנונימית
גם וגם
ברה ידמות
אמריקנו
שואל השאלה:
^^ מה דמות
אנונימי
שתי הצורות קבילות בעברית. בעיני, אמריקאי היא הנכונה. אמריקני מגיע מהצורה american, וזו הטייה שלא משומשת באף מקור אחר
שתוק
שואל השאלה:
^ לא neorai
אלא norai
אנונימי
צודק אחי אני משנה בתז
מעניין מה שאתה טוען
יש לך מקור לזה?
הסיומת ־נִי היא סיומת נפוצה בעברית, כמו טברייני (מן טברייה), גילוני (מן גילה), שילני (מן שילה). הסיומת ־נִי אינה מגיעה אך ורק אחרי קמץ, וכך גם הצורות שמאלני, למדני, רוחני וכדומה.
הסיומת ־אִי מגיעה בעיקר בשמות תואר המגיעים ממקצוע, כגון חקלאי, בנקאי, עיתונאי. בעברית המודרנית היא משמשת גם רבות גם בשמות ייחוס כמו מרוקאי, וינאי, אפריקאי, ארגטינאי, אירופאי (לצד אירופי). אינני מכיר את השימוש הזה לשמות ייחוס במקורות, וייתכן שבשביל דוברי העברית האל"ף היא עיצור מתאים יותר בשל שימושה הרב בהמרת דו־תנועות ומפערים לצורות עבריות, כמו במילים וידאו, אסטרואיד, נאיבי וכדומה.

שתי הצורות מתקיימות בעברית והאקדמיה אינה פוסקת בנושא, ולכן שתיהן תקינות.
אפשר גם וגם