מה זה nerfed/ nerf

זה ביטוי, סלאנג. תרגום לא יעזור פה

סליחוש סורי

פסילה ראשונה

לגרום למשל לשחקן במשחק מחשב מסוים להיות פחות טוב ממה שהיה לפני עדכון כלשהו
זה לא צריך להיות משחק מחשב אבל זה המשמעות של nerf

דבר שנעשה פחות טוב

למה את שואלת פאקינג פה לכי לגוגל תרגום

עשו משהו גרוע יותר

נחלש