ארמי כנסו דחחוף

אין מצב! קודם כל, האתר הזה לא אמין. דבר שני אתמול קיבלתי על זה משהו מקבוצת עדכונים:

- שירותו של יונגי לא יוארך!
- הוא לא צפוי לרדת בדרגה!
- יונגי חי בריא ונושם!
- יונגי לא התנגש ברכב באמצע מעבר חצייה!
- הוא לא צפוי להיכנס למאסר!

*יונגי נפל סמוך לביתו בשעת לילה.
* יונגי שתה כמות קטנה של אלכוהול. אחרת הוא לא היה שומר על שיווי משקל עם קורקינט עד לבית.
* יונגי היה חבוש בקסדה.
* יונגי בחר להתנצל מעצמו.
* צפוי להמשיך להיחקר.

A

A.R.M.Y

שואל השאלה:
מי אמר שאתר הזה לא אמין אולי הקבוצת הידכונים שלך נותנת כתבות ללא בסיס איך את יודעת??

אנונימית

^אני גם בקבוצה כזאת
וזה בדיוק מה שהיא רשום שם

s

stayforever

^^^בקבוצות הם בודקים לפני שהם שולחים אם זה אמין, הם מדווחים על שמועות שרצות לפעמים כמו שהם דיווחו על זה
ואני שמעתי הרבה פעמים שkoreaboo זה לא אתר אמין..
חוץ מזה זה גם לא נשמע לי הגיוני, זה ממש מוגזם להכניס לכלא על דבר כזה לדעתי
ויונגי נפל ממש סמוך לבית שלו

A

A.R.M.Y

yuna ו stayforever
אתן מדברות על מה שאני כתבתי?

A

A.R.M.Y

^אני כן

s

stayforever

^^^כן
וגם אני מקווהה

A

A.R.M.Y

אהה אוקיי חחח
רק רציתי לוודא

A

A.R.M.Y

שואל השאלה:
אם מכניסים אותו לכלא זה מוגזם ויעשו מזה אש

אנונימית

^אני לא חושבת שזה יקרה t_t t_t

A

A.R.M.Y

דבר ראשון אין מצב שזה יקרה.
ודבר שני, גולשים קוריאנים הציעו את זה...
אבל אין סיכוי שזה מה שיהיה.
דבר שלישי, זה יכול לקרות לכל אחד!
דבר רביעי, אני חושבת שבסך הכל הוא ישלם קנס.

C

Cookie_jk

שוב קוריאהבו
אל תקראו משם עדכונים זנ לא אמין בשיט
ולא הוא לא יכנס לכלא..
כנראה הוא יקנס
וזהו
קפיש

M

Mrs.insanity

האלכוהול שלו בדם היה על 0.08.
זה לא יקרה שהוא יכנס למעצר בכלא...
מי שעושה את זה, בקוריאה זה או עונש, או קנס.
רוב הסיכויים, קנס.

אז לא לדאוג ארמי.

C

Cookie_jk

תתרגמו לי את זה

*

*: stay :*

^אוקיי

C

Cookie_jk

גולשים קוריאנים מגיבים לעונש האפשרי של bts suga ל-5 שנות מאסר ולרמת האלכוהול בדם (כותרת)

מאמר זה הוא חלק מהסיקור שלנו על מקרה dui של bts suga. אתה יכול לקרוא עוד ולצפות בציר הזמן המלא כאן. גולשים קוריאנים ברשת הגיבו לאלכוהול בדם של bts suga ולעונש אפשרי. (כותרת משנה)

-ב-9 באוגוסט, דווח כי רמת האלכוהול בדם של סוגה הייתה פי 8 מהמגבלה החוקית.

-על פי דיווח בלעדי של דונגה אילבו, תחנת המשטרה של יונגסאן מדדה את אחוז האלכוהול בדמו של סוגה ב-0.227% כאשר בדקו אותו בעקבות נפילתו מקטנוע בישיבה. עם זאת, סוגה העיד בתחילה כי שתה רק כוס בירה אחת.

-מדאיגה יותר היא העובדה שרמת האלכוהול בדם של סוגה, שעמדה על 0.227%, פירושה שהאליל עומד בפני 2-5 שנות מאסר או קנס של בין 10.0 מיליון krw (כ-$7,290 usd) לבין 20.0 מיליון krw (כ-14,600 דולר) דולר).

-גולשים ברשת הגיבו לידיעה באכזבה ובכעס. חלק מהגולשים ברשת אף קראו לאליל לעזוב את הקבוצה עקב שקר בנוגע לשתות משקה אחד בלבד.

הנה כמה הודעות שגולשים קוריאנים כתבו ברשת:

-"בכנות, האם בתי המשפט לא היו עושים לו טובה בכך שהם נותנים לו קנס? הקנס הוא אפילו לא כסף עבורו. אנחנו צריכים לגרום לסלבריטאים שמבצעים פשעים להחזיר את הכסף שהם הרוויחו"

-"עזוב את הקבוצה."

-"הוא ו-hybe צריכים לספור את הברכות שלהם שלא הייתה תאונה."

-"יש לו מזל רציני שהוא בחיים."

-"וואו??? יש לו מזל שהוא רק נפל..."

-"פחית בירה אחת?? למה הוא שיקר?"

-"יש לו מזל שלא הייתה תאונה גדולה יותר".

-"0.2? למה הוא שיקר בנוגע לשתות בירה אחת? האם זה לא פגע במצפונו כשהוא שיקר? יש לו מזל רציני שהוא לא גרם לתאונה"

C

Cookie_jk

אני עדיין אוהבת את שוגה. ואני רוצה שהוא יישאר בביטיאס. מאוד.

C

Cookie_jk

האפשריות הם:

או 2-5 שנות מאסר בכלא

או שהוא ישלם 27,154.16 שקל
או שהוא ישלם 54,382.81 שקל.

C

Cookie_jk

תודה על התרגום ואני חושבת שמותר לשוגה לשתות הוא היה שתוי והוא לא ידע מה הוא עושה

*

*: stay :*

^נכון