מה הקטע של רוסים לא לדבר עברית?

כי יותר כיף לדבר רוסית
כאילו נגיד אני יודעת עברית אבל קשה להגיד מילים בלו מבטא ואז הרבה צוחקים
ובלי קשר זאת גם שפת אם שאני לומדת מאז שנולדתי

כי הם יותר אוהבים לדבר ברוסית והם רגילים לזה יותר

גם לי יש הורים רוסים הם 30 שנה בארץ והם מדברים רוסית
כנראה החינוך הרוסי היה כל כך נוקשה שזה השפיע עליהם לדבר רוסית עד היום
אבל הילדים מדברים עברית יש לי חברים רוסים שמדברים ביניהם בעברית

שואל השאלה:
^לא טוב לכם עם השפה אז תעברו לרוסיה אני לא הבנתי
כאילו לחנך את הילדים שלהם ללאומיות של מדינה שהם לא חיים בה בכלל זה פשוט דפוק

יש כמה סיבות

הרבה רוסים עלו ביחד במספרים גדולים והקימו "קהילות" גדולות משלהם ככה שהם לא הרגישו צורך לדעת עברית כי יש להם את מיני רוסיה במקומות בחיפה, ערד, אשדוד וכו

עוד סיבה היא שחלק גדול מהם באו לפה בלי כסף ו"שמו אותם" ביחד מקומות של עולים (מין "גטו" פתוח כזה) אז ככה שהם לא מכירים משהו אחר כי המוכר בחנות אוכל מדבר רוסית, יש להם אפילו תמיכות טכניות וכו ברוסית

עוד סיבה זה המנטליות של חלק מהרוסים זה שהם לא באים להשתלב בחברה ורוצים להישאר בול כמו שהם

עוד סיבה היא שיש לא מעט רוסים לא יהודים/שהיהדות לא מעניינת אותם שהגיעו לפה בגלל רמת חיים יותר טובה ולא הרגישו צורך ללמוד עברית

שואל השאלה:
משועממת אני מדבר בתור אחד שמדבר רוסית וגדל כמו רוב הילדים הרוסים ועדיין אני לא מבין את זה
נגיד קווקזים רובנו מדברים רוסית ואנחנו אבל מדברים עברית כי אנחנו בישראל לא ברוסיה וגם אין לנו לאומיות למדינה הזאת בכלל כי אנחנו לא חלק ממנה אפילו

יש כאלה שעולים בגיל מבוגר וזה מאוד קשה ללמוד שפה חדשה ככל שאתה גדול יותר אבל גם תחשוב מה יהיה יותר קל להם לדבר בשפת האם שלהם שהם מדברים בה מגיל אפס או שפה שהם למדו

אצלנו בבית אנחנו מדברים גם עברית וגם רוסית אז כאילו אין בעיה

שואל השאלה:
לדעתי זה מזעזע שיש ככ הרבה פליטים רוסים במדינה והם לא יהודים בכלל
בכל מקרה כן אני הבנתי לגבי הגטו פתוח כביכול כי זה ככה לכל העדה שעלתה לארץ במיוחד אלו שעלו מאוחר

אנונימי גם אני בתור אחת שמדברת רוסית ואנחנו לא מדברים 24 שבע רוסית אנחנו מדברים גם רוסית וגם עברית במקביל

שואל השאלה:
^^אני מדבר על בני נוער שליטרלי גדלו נולדנו פה ואין להם סיבה לא לדבר עברית ויש כאלה מלא

אע

^^^^כן וגם העלייה הרוסית היא מאוד גדולה שזה למה זה מורגש

שואל השאלה:
^לא אומר בבית.. אבל אני אומר בחיים עצמם כי יש מלא רוסית איפה שאני גר שפשוט מסרבים לדבר עברית ליטרלי מסרבים

אע

רגע אם כבר השאלה קשורה לרוסית וכל זה אז איך זה שכל המאמנים כמעט רוסיים??? או לפחות דובריי רוסית

שואל השאלה:
גם אצלי בבית לא מדברים עברית זה לא קשור
אנחנו מדברים באזרית לא ברוסית אבל אותו עיקרון

אני גם בבית מדברים רוסית ואם אמא כועסת זה עברית חצי מהכיתה שלי רוסיים אז גם בשיעורים מדברים כל החברות שלי רוסיות אז לא ממש יוצא לדבר עיברית עיברית זאת גם שפה קשה

שואל השאלה:
^המאמנים?

^^כן מאמנים

שואל השאלה:
מאמני כושר כאילו?

כן בכללי

שואל השאלה:
^^בסדר אבל אני מדבר שוב על אנשים שנולדנו וגדלו בארץ ושאין להם סיבה לא לדבר עברית

שואל השאלה:
מאמני כושר לא רוסים בהכרח מאיפה הבאת את זה

כן אבל סתם שאלתי כי זה כבר שאלה על רוסים אז שאלתי בלי קשר אם הם לא מדברים עברית

לא אמרתי כושר

אני באתלטיקה שלוש שנים וכל המאמנים שיש ושהיו הם רוסים

וגם בכל המאמנים באתלטיקה בארץ רובם דוברי רוסית

כן תכלס

זה תלוי גם באיזה גיל עולים ככל שעולה הגיל אז קשה לאנשים מסויימים לתפוס ולדבר בשפה אחרת.
או שעובדים בעבודות שרוב העובדים שם רוסים והמנהלים דוברי רוסית וככה פחות נחשפים לעברית למשל
אמא שלי הגיעה לכאן בגיל 30 אחותי הגדולה הייתה קטנה ואני נולדתי פה והיא הייתה צריכה להפסיק ללכת לאולפן כדי לטפל בילדים וככה זה נמשך והיא פחות יודעת עברית הייתה לומדת קצת דרך שיעורי בית שהייתה עושה איתנו ועם השנים היה לה כבר קשה לתפוס את השפה, היא עד היום מנסה ללמוד קצת פה ושם אבל קשה לה
אני נולדתי פה ומדברת עברית באופן שוטף וגם רוסית בגלל שבבית מדברים רק רוסית

לא יודע זה פשוט כיף לדבר רוסית

רבים מן ה-הורים וה-סבים לא מדברים עברית
לכן גם לא יכולים לעזור ל-ילדים שלהם בשיעורי הבית
גם אלה שכן מדברים מדברים חצי כוח ככה שיעדיפו לדבר בשפה בה הם יותר חזקים
מעבר לכך השפה ה-רוסית היא חלק מה-תרבות שלו ומה שמייצג אותו ולכן רוצה לשמר אותה
ממש על אותו משקל ש-היספנים בניו יורק וכו מדברים ספרדית שפת אם
מי שבא ממדינות ברית המועצות רוצה לדבר רוסית ככה שהילדים שלו ידברו עוד שפה ועוד כזאת ש-מבטאת את התרבות שלו
יש בארץ גם קהילות גדולות של רוסים ב:
בת ים, חיפה,אשדוד,באר שבע ,פתח תקווה ועוד
אני חושב שגם ב-נתניה יש קהילה של רוסים וכיוצא בזה
ככה שבינם לבין עצמם הם מתקשרים באופן טבעי ב-רוסית עם כל המנהגים והשפה
רוסית גם 1 השפות הכי מדוברות בארץ
כל 1 רוצה להיות itay (=ז'ונגלר)