איך כותבים יונתן באנגלית?

jonathan

כןן ככה

יש לך שתיי דרכים
או בדרך הישראלית, שזה -yonatan\ yehonatan
או בדרך שבה אומרים בחול כי אין כזה דבר, אז אומרים- jonathan

שואל השאלה:
אם למישהו ישראלי קוראים יונתן
איך אתם חושבים שהוא יכתוב?

זה בדיוק הקטע- זה תלוי בו
יש לי חברה למשל שקוראים לה יסמין, אני קוראת לה פיזית ג'אזמין (jasmin) אבל משום מה העולה הזאת קוראת לעצמה באינסטגרם yasmin
יש אנשים שירשמו כהן בתור cohen ויש כאלו שירשמו chohen, הכל תלוי העדפה, ותפיסה של בן אדם
אני אגב אמורה להיות esther ולא ester

כעיקרון? jonathan