כתבתי את זה בצורה תקינה דקדוקית? (אנגלית)

כן

המשפט שכתבת תקין מבחינה דקדוקית, אך ישנם כמה שיפורים קלים שניתן לעשות:
1. ניסוח:
* "yeah" - ניתן להחליף בביטוי ניטרלי יותר כמו "yes" או "i agree".
* "completely refuse to accept" - ניתן לנסח בצורה מעט פחות קיצונית, כמו "have difficulty accepting" או "struggle to accept".
* "my own opinion and thoughts which i claimed to be true" - ניתן לנסח בצורה קולחת יותר, כמו "my own opinions and beliefs" או "my own convictions".
המשפט המתוקן:
"yes, i do have difficulty accepting my own opinions and beliefs."
הערות נוספות:
* השימוש במילה "מפשלת" אינו מדויק. עדיף להשתמש בביטוי כמו "עושה טעויות" או "מתקשה לדבר בצורה רהוטה".
* השימוש במילה "מתפנפן" אינו הולם בהקשר זה. עדיף להשתמש בביטוי כמו "נשמע לא טבעי" או "לא מדויק לגמרי".
לסיכום:
המשפט שכתבת תקין מבחינה דקדוקית, אך ניתן לשפר את ניסוחו מעט כדי להביע את כוונתך בצורה מדויקת יותר וטבעית יותר.
טיפים נוספים:
* ניתן להשתמש במילים נרדפות כדי לגוון את השפה ולייחד את הסגנון שלך.
* ניתן לקרוא טקסטים באנגלית ולשים לב לאופן שבו דוברים ילידים משתמשים בשפה.
* ניתן להתאמן בדיבור אנגלית עם דובר יליד או עם מורה לאנגלית.
בהצלחה!

שואל השאלה:
הרצאה אני רואה
תודה המורה אנונימח^

בשמחה

ללא קונטקסט אי אפשר לאמר אם יש טעות כי זה חצי משפט....
ומה שאנונימח נתן זה סה''כ החלפות שהם כביכול ברמה יותר גבוהה(תמיד אפשר יותר) לביטויים שהם סה''כ נכונים אבל לא עונים על השאלה באמת....

שואל השאלה:
עניתי למישהו שחושב משהו בקשר אליי ואני חושבת כביכול משהו שונה והוא לא מוכן לקבל את זה כאמת ומבחינתי זוהי האמת
אז כן
לא בתור ריב חלילה סתם ויכוח

בכללי הדרך הכי טובה אבל ללמוד לדבר נכון זה ללמוד את חוקי הדקדוק ואז לדבר ולשים לב לטעויות

"what you think about me or my opinions doesn't matter as they are my opinions not yours, and you nither the right nor ability to change that"

אם הבנתי נכון זה אמור להיות קצת יותר נכון מבחינה דקדוקית(מה שכתבת מבלי שום דבר לפניו הוא לא נכון)/ולהיות יותר ''טבעי''

רק אומר מה שכתבתי הוא כן קצת תוקפני....
אם רוצה יותר קל אז אפשר אולי
''even if you think i am wrong, it doesn't mean i am, the truth is lying bare infront of your eyes, yet you refuse to accept it..."