יש מישהו דתי שאני מכיר שאישתו לא דתיה ומתלבשת די חשוף זה אומר שהוא מתחזה לדתי ולא באמת דתי בעצם?

לא
זה אומר שהוא מקבל את דרך החיים שהיא בחרה לעצמה

לא

לא הם פשוט חיים בצורה שונה ומקבלים אחד את השני

זה כן אומר שהוא חצי-מתחזה. הוא טוען שהוא דתי אבל הוא לא לגמרי התחייב לנוסח החיים הדתי והוא מוכן לקיים בית שאיננו דתי לגמרי כמו שהתורה מבקשת.

מצד שני, ללכת חשוף זה לא סוף העולם, רוב הסיכויים שאישתו היא גם מאמינה באלוהים פשוט היא רגילה ללכת עם אילו בגדים שבא לה.

זה אומר שהוא אוהב אותה יותר מהרצון לשמור כל חומרה (אין בזה איסור מפורש). זה מתוק בעיניי.

האיש שהתחתן עם דודה שלי הוא איש דתי מאמין.
אנחנו באים ממשפחה של רק אתאיסטים והוא ממשפחה של רק דתיים ובכל זאת הם התאהבו ועכשיו הם נשואים.

הוא עדיין איש שומר ודתי.
אבל מי הוא שהוא יחליט על אישתו?

יתכן

או שהוא חזר בתשובה והם לא רוצים להתגרש או שהיא יצאה בשאלה והם לא רוצים להתגרש

ואם מראש היא הייתה כזאת והוא היה דתי - כנראה שהוא לייט