איך זה נכון לקורא למקצוע קולנוע באנגלית?

theater בעיקרון

שואל השאלה:
theater זה תיאטרון בעיקרון לא נראה לי שזה גם קולנוע ^

יכול להיות אבל אני אבדוק

זה מתייחס גם לקולנוע
זה כמו קולנוע בארץ

אני יודעת מה זה תיאטרון אנשים, אני לא מטומטמת. המקצוע המקביל בארהב לקולנוע זה theater. בארץ תיאטרון מתייחס רק לטכנית ממש תיאטרון ומשחק

^^זה לא נכון

אני לא מאמינה לך, מהסיבה הפשוטה שגם אני יודעת.
אני אמריקאית, תיאטרון שם זה כולל המון תחומים. ממשחק, שירה, במאות, אורות, כתיבה, צילום, הכל.

שואל השאלה:
^^
אני מבינה את מה שאת אומרת ואת צודקת, אבל בגלל שההגדרה ככ רחבה אני מחפשת משהו יותר ספציפי כי אני לומדת רק קולנוע.
יש לי בבית ספר מגמות שונות של אומנות, ואני מתכוונת לספציפית רק קולנוע

אני לא למדתי, אבל מכירה כמה בתי ספר ומגמות תיאטרון, זה כולל קולנוע. ובחיים לא שמעתי על מגמה בשם film.
הייתה לכם בבית הספר מגמת תיאטרון? נתקלת במגמה בשם film?
במידה וכן - זה לא כזה נפוץ. ההקבלה הנפוצה והמתאימה במקרה הזה היא theater.

שואל השאלה:
זה לא film.

film זה הסרט עצמו, זה יכול להיות לדעתי film making.

אני יודעת שהתרגום הפשוט הוא "הכנת סרט" אבל במשפט זה לדעתי יכול להיות נכון

^^^אבל אין שם כזה דבר
בשביל העבודה, יראה הכי טוב לכתוב theater, את יכולב אחר כך לפרט בדיוק מה את עושה שם

^^ ברור לי שזה לא film, בחיים לא שמעתי על כזו מגמה

מאיפה את מסיקה שזה נפוץ אם את לא זוכרת את השם?
בכל מקרה, ברוב בתי הספר בארהב זה מאוחד.