חילונים ומסורתיים תגידו גם אצלכם יש תמושג הזה שידוכים או שזה רק אצלנו הדתיים/חרדים ?

רק אצליכם

יש אבל אני משערת שהמושג שונה.
אצלנו (חילונית) זה פשוט שמישהו גורם לשני אנשים להיות ביחד, נגיד חברה שמשדכת בין ידיד שלה לחברה טובה שלה - גורמת להם להיות ביחד.

שידוך תכלס יכול להיות כמו שאמא שלך משיגה לך דייט מבן של חברה שלה.
תכלס.

שידוך זה יכול להיות נגיד שחבר משותף הכיר בין שני חברים
אבל לא שידוכים כאלה

בעיקרון לא. ההורים שלי לא "ישדכו" עם מישהו, אולי סתם יציעו לי להכיר אותו
וחברות עושות את זה כזה "אני אשדך אותך עם x" וכאלו

אין אנשים שהמקצוע שלהם הוא שדכן, לא.
התפקיד הזה עבר לאפליקציות.