מה ההבדל בין שטח הפרדה לשטח הפרדה בנוי?

שטח הפרדה בנוי הוא בנוי על הכביש עם רצפות לדוגמה, ושטח הפרדה רגיל מסומן בצבע על גבי הכביש עצמו