למה כשאני מדברת עם בנים מחול הם תמיד קוראים לי cute ולא beautiful/gorgeous?

אנשים היום כמעט לא משתמשים בזה, במיוחד לא בנים. אל תקחי אישי

אלה שמות תואר ממש חזקים להגיד אותם ישירות למישהו

שואל השאלה:
אבל לפחות שיגידו שאני יפה למה רק חמודה זה תמיד "ur cute hey cutie

מה את עוד רוצה שיגידו לך? זה ממש סבבה

שואל השאלה:
זה המחמאה הכי פחות מחמאה שאפשר לתת אנונימית זה כאילו את לא יפה את רק חמודה את בסדר כזה

זה לא ממש תרגום ישיר, השימוש באנגלית ועברית משתנה קצת. בדרך כלל cute מדבר על מראה חיצוני טוב

שוב, אנשים לא משתמשים היום בכינויים כאלה הרבה, במיוחד אם הם לא מכירים אותך. אם את שואלת את עצמך מתי תשמעי את זה, אז או מבנות שרוצות להרים לך או מבן זוג רומנטיקן.
מה שלרוב תשמעי מאנשים נורמלים זה pretty/ cute

^^וגם מה שהוא אמר

שואל השאלה:
^^ טוב תודה עודדת אותי קצת