6 תשובות
גם אני
הדיבוב בעברית באמת הרבה פעמים הרבה יותר טוב והמדובבים באנגלית
האמת שגם אני חושב שהדיבוב בעברית יותר טוב , זאת הסיבה שתמיד כשאני עושה ריוואץ' אני צופה בעברית פעם אחרי פעם
זה פשוט מה שרגילים אילו אני פעם גם העדפתי בעברית ואז החלטתי לא לנסות רק פרק אחד באנגלית אלא כמה פרקים ואז אהבתי יותר באנגלית ואני בטוח שזה שוב יישתנה אם אני אחזור לראות בעברית ככה זה אצלי בכל סדרת אנימציה כמעט
יש בזה משהו נוסטלגי אבל האחד באנגלית מרגיש יותר טבעי
^לדעתי דווקא הפוך , ראיתי גם את הגרסא המדובבת וגם את הגרסא באנגלית ואני חייב לציין שבגרסא המדובבת שומעים בטונים שהמדבבים מתכוונים לכל מילה וממש מרגישים את הרגש שלהם בדיבור , משהו שלא הרגשתי בגרסא באנגלית