3 תשובות
סמאללה עליך כאילו כמו כפרה עליך
נשמע כמו סלנג עברי.
סמאללה זה לבריאות אבל אין צורך להוסיף "עליכום" ממה שאני יודע, אם כי זה לא נראה לי שגוי.
מה שכן אומרים זה "אסאלאם עליקום" (תרגום ליטרלי: שלום עליכם) שזה אומר שלום לך/לכם.
סמאללה זה לבריאות אבל אין צורך להוסיף "עליכום" ממה שאני יודע, אם כי זה לא נראה לי שגוי.
מה שכן אומרים זה "אסאלאם עליקום" (תרגום ליטרלי: שלום עליכם) שזה אומר שלום לך/לכם.
זה כמו כזה..כפרה עליך
באותו הנושא: