מה התרגום של- You're on a different road, I'm in the milky way?

את בדרך שונה, אני בדרך החלבית (?)

אתה בכביש ( דרך ) שונה, אני בדרך המילקי

בשיר i love it של inaca pop (כתבתי נכון?)
הבית מחולק לחלקים של שתי משפטים,
את לקחת משפט אחד מכל חלק ככה שזה לא מסתדר בכלל.
בתרגום חופשי זה,
אתה בדרך אחרת אני על שביל החלק.

milky way יכול להיות גם שביל החלב

אתה בדרך שונה, אני בשביל החלב

נראה לי שזה החלב ולא החלק
אולי שביל החלב זאת הדרך הרגילה בעצם?