8 תשובות
^^לא משנה נראה לי
שרשום מדובב זה אומר שדיבבו את הסרט לעברית, במקור שלו הוא באנגלית או בשפה אחרת זרה ועשו את הקולות בו בעברית
אדם שמתקשה לדבר אז מדובבים אותו
עוזרים לו לדבר
שימו לב שהיא רשמה בתגית סרט, אז סביר להניח שהיא מתכוונת לזה שרשום "מדובב" על הסרט. לכן הסבירו לה בהקשר לסרטים
לא שמתי לב לתגית^
חוץ מזה שיש מדובבים גם בסרטים
למשל בסרטי פשע וכו.. אבל אני מניחה שהיא התכוונה למדבב ההקשר הזה
מי שעושה את הקולות של אנשים בסרטים/סדרות
שואל השאלה:
הסרט בעברית או אנגלית
אנונימית
מישהו שעושה את הקולות של הדמויות בסרטים