29 תשובות
what did you eat today?
אני חושבת,
what did you eat today?
או אולי what have you eaten today?
(כנראה שלא)
what did you ate today?
שואל השאלה:
אני חושב שזה what have you eaten today לא?
אנונימי
^נראה לי גם
אבל זה תלוי (חושבת)
לא. זה לא.
זה what did you eat today
שואל השאלה:
מה אתם עושים מינוסים?
אנונימי
שואל השאלה:
^^ בטוח? זה נראלי present perfect
אנונימי
אולי פשוט תבדוק במורפיקס או גוגל טרנסלייט?
שואל השאלה:
זה נותן תשובות שגויות ממש
אנונימי
מורפיקס?
שואל השאלה:
כן
אנונימי
מה הוא נתן לך?
שואל השאלה:
what are you eating today
אנונימי
בדיוק כתבתי מה ששאלת וזה נותן לי:
what did you eat today
שואל השאלה:
אז זה הווה מושלם?
אנונימי
שואל השאלה:
^^ בטוח? כי לדעתי זה עבר שנמשך להווה תחליטו זה דחוף
אנונימי
זה נגמר כי אכלת וסיימת אז זה לא נמשך להווה
שואל השאלה:
אבל היום עדיין לא הסתיים. נו סיבכתם אותי
אנונימי
^אבל אני חושבת שזה תלוי מה הכוונה של הבן אדם
לדעתי אם אתה שבע זה היה אולי נמשך להווה
אבל המשפט עצמו בעבר
שואל השאלה:
אז did eat?
אנונימי
what did you eat today
יש גוגל תרגום גם אתה יודע
שואל השאלה:
היום שגוגל תרגום יכתוב כמו אנוש אשתמש בו
אנונימי
שואל השאלה:
ביום*
אנונימי
קיצר אומרים את זה כמו שכתבתי
what have you eaten today יותר מי שמקפיד על אנגלית /הרבה פעמים אנגלית יותר בריטית
או :
?what did you eat today דיבור יותר חופשי