11 תשובות
איי דונט נואו
אנונימי
שואל השאלה:
נגיד המילה אובר רייטד
אנונימי
בייסקלי זה די פאן להשתמש במילים לועזיות כי זה ליטרלי יותר קול
שואל השאלה:
זה לא כיף ולא מגניב
אנונימי
זה ליטרלי אנדרייטד אומייגאד
שואל השאלה:
אני חילוני אגב
אנונימי
נראה לי שזה תלוי בדרך שזה מתגלגל על הלשון. הרי לא פגשתי אף אדם שמעדיף להגיד "מוערך יתר על המידה" במקום "אוברייטד", אולי חוץ ממני
מסכים איתך.
אנשים לא מוכנים לקבל את זה אבל בישראל כמו ברוב העולם משתמשים במילים באנגלית וגם בישראל משלבים עברית,ערבית ורוסית שזה לא דבר טוב כי כל עדה וכל שפה כמעט בעולם מבדילים את עצמם משפות של עמים אחרים שזה משהו שאצל הישראלים אין כי אחד גאה שהוא מרוקאי אז ישתמש בשפה שלו,אחד גאה שהוא אתיופי אז ישתמש בשפה שלו,ואחד גאה שהוא רוסי וישתמש בשפה שלו שבתכלס הם באו לפה כי לא הרגישו שייכים לשם אבל פה הם גם לא מרגישים שייכים בגלל הבדלי שפה ותרבות אבל ליהודים יש תרבות ויש שפה אבל שכחו שהמקור שלהם לא בארצות אחרות
מסכים שזה מגוחך /מתנשא,

יכול לקבל שיש מילים בינלאומיות בעברית חדישה כי זה חלק מובנה מהשפה
אך היום כבר בתוכניות טלויזיה יותר מדי מכניסים מילים באנגלית
גם בכתבות אותו דבר
אני חושב שזה חלק מעולם הזוהר/הפירסום להרשים
דבר אל העם ביז'ו
כל העולם משתמש במילים לועזיותת
ליטרלי אין לי מושג