in the test או on the test?

in

on

שניהם נכונים תלוי בהקשר:

on the test משתמשים בדרך כלל למשהו שהוא חלק מהמבחן. the last question will be hard on the next test.

in the test משתמשים כשמשהו קורה במבחן או חלק מהמבחן. i did well in the test.

לכן, אם אתה מדבר על משהו שהוא חלק מתוכן הבדיקה, "on the test" יהיה מתאים יותר. אם אתה מתכוון למשהו שמתרחש במהלך המבחן או לקטע מסוים שלו, "in the test" יתאים יותר.

^
on the test אנגלית אמריקאית
in the test אנגלית בריטית