9 תשובות
כי זה נראה מטומטם ונשמע הזוי וזה הורס את כל החוויה
אנונימית
כי זה נשמע יותר טוב פשוט
אבל אני חושבת שזה תלוי אנימה
לדעתי jujutsu kaisen נגיד לדעתי נשמע יותר טוב מדובב, אבל כן רוב האנימות נשמעות בשפת המקור כמו כל סדרה
מרגיש פשוט לא נכון והורס
אני אישית פשוט מעדיף ללכת אחרי המקור
מותר? אבל בכללי פשוט כי לרוב זה נשמע טוב יותר ביפנית
תגידי לה שזה מרגיש לא חוקי
שזה הורס את החוויה
זה נקרא לרצוח אנימה
אסור לעשות את זה
זה הורס את כל מה שטוב באנימה כמעט! הדרמטיות של היפנים והכל אי אפשר להחליף את זה בשום דבר! וגם השפה שלהם ממש חמודה איך אפשר לראות בשפה שהיא לא המקור כששפת המקור כל כך חמודה?????