5 תשובות
התרגום שכתוב לך הוא נכון.
אם הכוונה שלך היא בסלנג אז זה כאילו "צודק אחי" "לג'יט"
תרשמי אולי משפט מלא ונוכל לתרגם מדויק
זה כאילו תקף חל בתרגום אבל זה כאילו מתכוונים לרלוונטי
רלוונטי
תקף זה חל
זה משהו שנעשה
זה מה שזה רשם לך
אולי תני לי ר"ת המשפט או ההקשר אני אנסה לעזור לל