מזה אומר אם מישהו אומר לי "המאהב שלך"

באופן כללי מאהב (באנגלית lover) הוא בן זוג רומנטי.

במרבית המקרים מדובר בבן זוג אחר מבעלך הנוכחי ו/או בבן זוג שנמצא בזוגיות עם אדם אחר.ת (במה שמכונה "פרשת אהבים" - מערכת יחסים זוגית רומנטית חשאית בין שני אנשים)

שואל השאלה:
אין לי חבר..

מישהו שאת שוכבת איתו הרבה, וסוג של מהצד כזה, מבלי מחוייבות משמעותית אחד כלפי השניה