איך אומרים נכון כואב לי הרגליים/ כואבות לי הרגליים כואב לי העייניים/כואבות לי.

כואבות לי הרגליים, כואבות לי העיניים

כואבות הרגליים, וכואבות לי העניים - אומרים שורפות העיניים לא?

עיניים ורגליים אומרים בנקבה וברבים (עיניים יפות (ולא יפה/יפים), רגליים ארוכות (ולא ארוך/ארוכים)). לכן הדרך הנכונה לומר היא "כואבות"