3 תשובות
איך שכותבים את זה
שהפליה זאת לא מילה

טוב מסתבר שכן, לפי האקדמיה העברית זה אותו פירוש אז אין הבדל.

רק בצורת הכתיבה
משקל אַקְטָלָה (או אַפְֿעָלָה) הוא שם־הפעולה של בניין אַפְֿעֵל בארמית ואילו הַקְטָלָה (או הַפֿעָלָה) של הבניין העברי הִפְֿעִיל.
בלשון חכמי־ישראל שומש משקל אקטלה לצד משקל הקטלה, כנראה בהשפעת הארמית, ולא היה בידול משמעות. בימנו ישנן מילים מסוימות המובדלות בין שני המשקלים (כמו הבחנה, תפיסה או זיהוי של פרטים, ובפרט הבדלים; ואבחנה, זיהוי של תופעה רפואת בידי רופא, דיאגנוזה) ובאחרים אין הבדל במשמעות, כמו הפליה או אפליה.