מה זה חרבו דרבו? לא השיר. זה המצאה או משהו בערבית?

זה כנראה כמו חרטא ברטא

בלגן והרס

כאילו בלגן ענק

שואל השאלה:
^ זה בערבית או שזה ביטוי מומצא?

זה בערבית

מה שכתבתי בלגן והרס זה לא בדיוק התרגום המילולי זה דומה אבל משתמשים בביטוי חרבו דרבו כן כדי להגיד בלגן והרס או משהו דומה