17 תשובות
לקרא ספרים ולראות סדרות באנגלית:)
קחי שיעורים פרטיים או שתשבי עם מישהו שיודע אנגלית טוב
לשמוע שירים באנגלית ולתרגם אותם.. ככה את גם שרה וגם יודעת את הפירוש ולראות סרטים באנגלית בהתחלה עם תרגום אח"כ לא
תראי סרטים באנגלית ותשמעי שירים באנגלית, הכי טוב (:
אני ממליצה לך להתחיל לשמוע שירים באנגלית, ואז את המילים שאת לא מבינה תתרגמי. זה יעשיר ויפתח לך את האוצר מילים. גם לראות סרטים עוזר!
קריאת ספרים, שירים ביוטיוב, תוכניות בערוצי דיסני האלה וכדומה בלי תרגום, ואפשר לקחת מורה פרטי ולהקשיב לכל מיני דבירם ועיתונםי ולקרוא כמה שיורת ולתרגם וכאלה:)
תראי סדרות באנגלית תדפיסי טקסטים מהמחשב ותשמעי שירים.
אפשר גם להקליט אותך אומרת נגיד.:
ראש-head
מפרק-wrist
ברך-knee
חולצה-shirt
im very good in english.
אני יכולה לענות על שאלות איך אומרים באנגלית משהו.
אפשר גם להקליט אותך אומרת נגיד.:
ראש-head
מפרק-wrist
ברך-knee
חולצה-shirt
im very good in english.
אני יכולה לענות על שאלות איך אומרים באנגלית משהו.
לקרוא ספרים באנגלית זה טוב, לראות סדרות וסרטים באנגלית (עדיף בלי תרגום), להקדיש כמה זמן ביום לדיבור באנגלית, לכתוב מדי פעם..
לראות סרטים וסדרות או לקרוא ספרים באנגלית.
שואל השאלה:
נו אני כתבתי את השאלה תנומשהו מקורי
נו אני כתבתי את השאלה תנומשהו מקורי
מאז שאני רואה כל הזמן סרטים וסדרות באנגלית אני מבינה אנגלית מדוברת מ-ע-ו-ל-ה-!
ראיתי אילו 5 סרטים שבוע שעבר רק בלי תירגום בכלל והבנתי הכל!
תחפשי סרטים או סדרות עם תירגום ותיראי לבד שאת תתחילי להשתפר מלפני שתשימי לב..
ובקשר לאנגלית לא מדוברת, כלומר בכתב, תקראי ספרים פשוטים באנגלית עם מילון בעברית כדאי שתביני מה שאת קוראת ^_^
ראיתי אילו 5 סרטים שבוע שעבר רק בלי תירגום בכלל והבנתי הכל!
תחפשי סרטים או סדרות עם תירגום ותיראי לבד שאת תתחילי להשתפר מלפני שתשימי לב..
ובקשר לאנגלית לא מדוברת, כלומר בכתב, תקראי ספרים פשוטים באנגלית עם מילון בעברית כדאי שתביני מה שאת קוראת ^_^
ללכת
וללמוד
במקום להיות תקועה כמו משועממת באתר הזה-_-
וללמוד
במקום להיות תקועה כמו משועממת באתר הזה-_-
חחח אולי זה תשובה קצת חריגה אבל סאמר סקול בהחלט יעזור (:
אם את לא רוצה או שזה עולה יותר מידי את יכולה לדבר עם חברות שלך באנגלית.. לא בהכרח בציבור כי זה יכול להיות קצת מפדח. תדברי עם חברות שיודעות טוב.
תקראי ספרים באנגלית ותראי סרטים בלי כתוביות ככה אני למדתי את רוב אוצר המילים שלי באנגלית ואני ממוצע 95 בהקבצה הכי גבוהה
אם את לא רוצה או שזה עולה יותר מידי את יכולה לדבר עם חברות שלך באנגלית.. לא בהכרח בציבור כי זה יכול להיות קצת מפדח. תדברי עם חברות שיודעות טוב.
תקראי ספרים באנגלית ותראי סרטים בלי כתוביות ככה אני למדתי את רוב אוצר המילים שלי באנגלית ואני ממוצע 95 בהקבצה הכי גבוהה
לקרוא ספרים /עיתונים/מאמרים באינטרנט באנגלית, לראות סרטים עם תרגום ואז לעבור לבלי תרגום, לקרוא בזממנך הפנוי מילון באנגלית, לדבר עם אנשים באנגלית, ללכת למורה פרטית,
ללמוד דרך אתרים באינטרנט ע"י כל מיני תרגלים ולתרגל
ללמוד דרך אתרים באינטרנט ע"י כל מיני תרגלים ולתרגל
את יכולה לראות סדרות באנגלית זה ממש עוזר
לקרוא ספרים באנגלית
ללמוד כל יום כמה מילים חדשות ולתרגל ולזכור
או לקחת שיעורים פרטיים
לקרוא ספרים באנגלית
ללמוד כל יום כמה מילים חדשות ולתרגל ולזכור
או לקחת שיעורים פרטיים
את גם יכולה לעשות מנוי לג'רוזלם פוסט זה עיתון באנגלית
אני לא יודע מה פשר המינוסים פה...
אני אוכל לומר לך מה אני עשיתי אבל - אזהרה: חלק מזה ייראה מוגזם xd..
בעיקרון, לדבר עם עמית ולנהל דו שיח מאוד מאוד יכול לעזור, בעיקר אם הם דוברי אנגלית.. (מנסיון.. פעמיים!).
אפשר גם לראות סרטים ללא תרגום, זה יכול להיות גם יותר קשה ועוד עם המבטא המעצבן (שבאופן אישי שיגע אותי). זה עשיתי רק בשנה האחרונה.. p: כן, דיי מאוחר.. -__-
אני גם למדתי המון מ... משחקי מחשב שאני אוהב.
באמת! רכשתי המון מילים שלא ידעתי והעשרתי את אוצר המילים ואוכל לומר שהכרתי המון מילים פורמליות - שגם יעזרו בבגרות ;).
עכשיו, הקטע עם המילון הוא ש.. אולי אגזים: אפשר לחפש במילון *כל מילה שצצה*. האמת, שאני לא היחיד שאי פעם אמר את זה.. ראיתי פה עוד כמה:-).
תלוי איך את עם מילים, אם את טובה בזכירת מילים ויודעת לדחוף פה ושם תארי פועל אהמ שאף פעם לא חובה לשים אבל זה מראה על שימוש עשיר ונרחב בשפה אהמ... אז אפשר.
זה יכול לעתים להוות כ "ספר" בלי עלילה.
כאן גם נכנס העניין של המוזיקה,
כשרואים בלחן מילים לא מוכרות, הולכים לתרגם ולפרש.:-)
לא זו בלבד, גם אם את באמצע תהליך של למידת האנגלית, את עוד לא יודעת שוטף ואת אולי לא יודעת אם בכלל תוכלי להגיע לרמה כזאת, כל זה ביחד יכול בהחלט ליצור רושם שאת יודעת מעולה! גם אם רק את יודעת איך ההתקדמות שלך באמת.
בנוסף, דקדוק - למידת דקדוק השפה האנגלית יכול גם להוות כמרכיב חיוני להתפתחות הידע בתחום השפה האנגלית, כתיבה ודיבור נכון.
יש כאלו הטוענים, כי שווה יותר ללמוד מסרטים או לא באופן כל כך 'יבש' של הדקדוק וזה בעצם יבוא לבד. ייתכן...
וכאן גם נכנס הקטע של ה- תרגום הסימולטני. לא תמיד ניסיון של תרגום מעברית לאנגלית במדויק יכול לעבוד..
אך איך שאת מרגישה בנוח יותר. אני למדתי את הדקדוק בצורה כל-כך שוטפת.. עד שהרגשתי שאני היחיד שבאמת עושה דבר כזה..
טוב.. זה מסיבות קצת יותר אישיות שהייתי צריך להשלים פערים וזה.. אבל אני באופן אישי גיליתי שזה מעניין אותי וכך אני הסתדרתי. כמובן שהדקדוק ה "משעמם", לכאורה והחוקים ה 'אין-סופיים' שנראים במבט ראשון לא מחייבים.
מה הייתי עושה בלי ללמוד באופן מסודר ועל פי הדקדוק את הזמנים המושלמים אני עדיין תוהה..
אני הייתי בסאמר סקול, אני לא יודע עד כמה זה עוזר ללמידת השפה, הרי צריך לבוא לשם שכבר מוכנים.. אבל, זה יכול להראות לפעמים עד כמה ל-א יודעים או.. מתקשים ח_ח
(מלבד זה שזאת חוויה גדולה)
כן ההודעה קצת חופרת וארוכה...
אבל אם את מתחברת לסוג כזה של למידה, וזה יכול להיות ממש כיף ואת לא תרגישי שאת לומדת.. זה משלב מגוון נושאים.
אז אני מקווה שתיקחי את זה למקום שזה יכול לעזור.
אני אוכל לומר לך מה אני עשיתי אבל - אזהרה: חלק מזה ייראה מוגזם xd..
בעיקרון, לדבר עם עמית ולנהל דו שיח מאוד מאוד יכול לעזור, בעיקר אם הם דוברי אנגלית.. (מנסיון.. פעמיים!).
אפשר גם לראות סרטים ללא תרגום, זה יכול להיות גם יותר קשה ועוד עם המבטא המעצבן (שבאופן אישי שיגע אותי). זה עשיתי רק בשנה האחרונה.. p: כן, דיי מאוחר.. -__-
אני גם למדתי המון מ... משחקי מחשב שאני אוהב.
באמת! רכשתי המון מילים שלא ידעתי והעשרתי את אוצר המילים ואוכל לומר שהכרתי המון מילים פורמליות - שגם יעזרו בבגרות ;).
עכשיו, הקטע עם המילון הוא ש.. אולי אגזים: אפשר לחפש במילון *כל מילה שצצה*. האמת, שאני לא היחיד שאי פעם אמר את זה.. ראיתי פה עוד כמה:-).
תלוי איך את עם מילים, אם את טובה בזכירת מילים ויודעת לדחוף פה ושם תארי פועל אהמ שאף פעם לא חובה לשים אבל זה מראה על שימוש עשיר ונרחב בשפה אהמ... אז אפשר.
זה יכול לעתים להוות כ "ספר" בלי עלילה.
כאן גם נכנס העניין של המוזיקה,
כשרואים בלחן מילים לא מוכרות, הולכים לתרגם ולפרש.:-)
לא זו בלבד, גם אם את באמצע תהליך של למידת האנגלית, את עוד לא יודעת שוטף ואת אולי לא יודעת אם בכלל תוכלי להגיע לרמה כזאת, כל זה ביחד יכול בהחלט ליצור רושם שאת יודעת מעולה! גם אם רק את יודעת איך ההתקדמות שלך באמת.
בנוסף, דקדוק - למידת דקדוק השפה האנגלית יכול גם להוות כמרכיב חיוני להתפתחות הידע בתחום השפה האנגלית, כתיבה ודיבור נכון.
יש כאלו הטוענים, כי שווה יותר ללמוד מסרטים או לא באופן כל כך 'יבש' של הדקדוק וזה בעצם יבוא לבד. ייתכן...
וכאן גם נכנס הקטע של ה- תרגום הסימולטני. לא תמיד ניסיון של תרגום מעברית לאנגלית במדויק יכול לעבוד..
אך איך שאת מרגישה בנוח יותר. אני למדתי את הדקדוק בצורה כל-כך שוטפת.. עד שהרגשתי שאני היחיד שבאמת עושה דבר כזה..
טוב.. זה מסיבות קצת יותר אישיות שהייתי צריך להשלים פערים וזה.. אבל אני באופן אישי גיליתי שזה מעניין אותי וכך אני הסתדרתי. כמובן שהדקדוק ה "משעמם", לכאורה והחוקים ה 'אין-סופיים' שנראים במבט ראשון לא מחייבים.
מה הייתי עושה בלי ללמוד באופן מסודר ועל פי הדקדוק את הזמנים המושלמים אני עדיין תוהה..
אני הייתי בסאמר סקול, אני לא יודע עד כמה זה עוזר ללמידת השפה, הרי צריך לבוא לשם שכבר מוכנים.. אבל, זה יכול להראות לפעמים עד כמה ל-א יודעים או.. מתקשים ח_ח
(מלבד זה שזאת חוויה גדולה)
כן ההודעה קצת חופרת וארוכה...
אבל אם את מתחברת לסוג כזה של למידה, וזה יכול להיות ממש כיף ואת לא תרגישי שאת לומדת.. זה משלב מגוון נושאים.
אז אני מקווה שתיקחי את זה למקום שזה יכול לעזור.