5 תשובות
קחי סרטון בעברית ותשימי כתוביות גם ביפנית
שואל השאלה:
אין לי איך לשים כתוביות ביפנית אני לא דוברת את השפה. אני מעדיפה גם סרטון שמישהו שיודע את השפה עשה אותו.
אין לי איך לשים כתוביות ביפנית אני לא דוברת את השפה. אני מעדיפה גם סרטון שמישהו שיודע את השפה עשה אותו.
אז רגע איך את מתקשרת עם החברים ביפן?
שפה נפרדת מאנגלית ויפנית?
שפה נפרדת מאנגלית ויפנית?
שואל השאלה:
אני מדברת איתם באנגלית אבל עם שפה נורא נמוכה ותנועות ידיים והסברים מסויימים הם לא יוכלו להבין סרטון שלם באנגלית כי גם מילים בסיסיות הם לא מכירים
כשפגשתי אותם פעם ראשונה הסברתי להם מלא מילים באנגלית שהם לא ידעו אז אני לא מדברת איתם כזה הרבה בגלל האנגלית שלהם
בגלל זה אני צריכה ביפנית
אני מדברת איתם באנגלית אבל עם שפה נורא נמוכה ותנועות ידיים והסברים מסויימים הם לא יוכלו להבין סרטון שלם באנגלית כי גם מילים בסיסיות הם לא מכירים
כשפגשתי אותם פעם ראשונה הסברתי להם מלא מילים באנגלית שהם לא ידעו אז אני לא מדברת איתם כזה הרבה בגלל האנגלית שלהם
בגלל זה אני צריכה ביפנית
יש יוטיוברית ישראלית שגרה ביפן את נראלי יכולה לבקש ממנה לעשות באחד הסרטונים שלה הסברה ליפנים על המצב בישראל
קוראים לה הירה צ'אן את יכולה לכתוב ביוטיוב היא גרה שם עם בעלה
קוראים לה הירה צ'אן את יכולה לכתוב ביוטיוב היא גרה שם עם בעלה
אנונימית
באותו הנושא: