12 תשובות
למה לא? מה הבעיה? חלק מהמשפחה שלי לא יודעת עברית, וחוץ מזה לדעת כמה שיותר שפות יותר טוב, לפעמים זה גם יותר נוח
אני עליתי בגיל 7 ואני מדבר עברית עם כל החברים שלי. עם אמא שלי אני מדבר ברוסית.
הסיבה שאנחנו מדברים רוסית - כי אנחנו רוסים, זאת השפה שלנו :)
הסיבה שאנחנו מדברים רוסית - כי אנחנו רוסים, זאת השפה שלנו :)
שואל השאלה:
אני אומר בתור אחד שההורים שלו נולדו ברוסיה, אני מדבר עם ההורים שלי רק בעברית. מתעקש על כך. עם כל המשפחה רק בעברית, אפילו שאני יודע רוסית.
המרוקאים מדברים עברית העיראקים מדברים עברית הפולנים מדברים עברית הרומנים מדברית עברית, אז למה רק רוסים לא ידברו עברית?
אני אומר בתור אחד שההורים שלו נולדו ברוסיה, אני מדבר עם ההורים שלי רק בעברית. מתעקש על כך. עם כל המשפחה רק בעברית, אפילו שאני יודע רוסית.
המרוקאים מדברים עברית העיראקים מדברים עברית הפולנים מדברים עברית הרומנים מדברית עברית, אז למה רק רוסים לא ידברו עברית?
אנונימי
כי המשפחה שלהם מדברת רוסית
אנונימית
לדעתי זה מגניב לדעת עוד שפה
וגם אישית יכולה להגיד שהעובדה שאני יודעת רוסית עזרה לי ללמוד אנגלית כי יש הרבה מילים דומות וגם סבתא שלי לא יודעת לדבר עברית אםילו שהיא חייה כאן 20 שנה כבר ואני מדברת איתה ברוסית וגם עם אמא שלי כי ככה יותר נוח
וגם אישית יכולה להגיד שהעובדה שאני יודעת רוסית עזרה לי ללמוד אנגלית כי יש הרבה מילים דומות וגם סבתא שלי לא יודעת לדבר עברית אםילו שהיא חייה כאן 20 שנה כבר ואני מדברת איתה ברוסית וגם עם אמא שלי כי ככה יותר נוח
שואל השאלה:
אחרי 2000 שנה שדיברנו יידיש, לדינו, ארמית ושפות נוכריות, הגיע הזמן לדבר עברית. וכל שאר היהודים עושים את זה, רק היהודים מרוסיה ממשיכים להתעקש לדבר רוסית. לא ברור לי למה?
אחרי 2000 שנה שדיברנו יידיש, לדינו, ארמית ושפות נוכריות, הגיע הזמן לדבר עברית. וכל שאר היהודים עושים את זה, רק היהודים מרוסיה ממשיכים להתעקש לדבר רוסית. לא ברור לי למה?
אנונימי
למה זה מפריע לך בדיוק, שידברו מה שהם רוצים, יש גם רוסים שהם לא יהודים גם אוצם תכריח לדבר בעברית?
שואל השאלה:
מפריע לי שהם היחידים שעושים את זה, כל שאר העדות היהודיות מדברות עברית רק היהודים מרוסיה מדברים רוסית
והרוסים הלא יהודים ממה שהבנתי רובם מדברים על ירידה מהארץ אז הם פחות רלוונטיים לשאלה
מפריע לי שהם היחידים שעושים את זה, כל שאר העדות היהודיות מדברות עברית רק היהודים מרוסיה מדברים רוסית
והרוסים הלא יהודים ממה שהבנתי רובם מדברים על ירידה מהארץ אז הם פחות רלוונטיים לשאלה
אנונימי
אני רוסי אני מדבר רוסית ההורים שלי לימדו אותי
רוסים לא היחידים
יש משפחות שמדברות מרוקאית עם האנשים המבוגרים במשפחה
זה לא הרבה אבל זה קיים
יש משפחות שמדברות מרוקאית עם האנשים המבוגרים במשפחה
זה לא הרבה אבל זה קיים
שואל השאלה:
^ כמעט ולא קיים, ואם כן זה עם הסבתא רבא ולא שילדים מדברים עם ההורים
אצל רוסים הילדים מדברים עם ההורים רוסית למרות ששניהם גם הילדים וגם ההורים נולדו בארץ
^ כמעט ולא קיים, ואם כן זה עם הסבתא רבא ולא שילדים מדברים עם ההורים
אצל רוסים הילדים מדברים עם ההורים רוסית למרות ששניהם גם הילדים וגם ההורים נולדו בארץ
אנונימי
שאלה מצוינת,
כי זה די קרוב לדור 1 ,
זה משהו שהוא מאוד טבעי+חשוב
ממש על אותו משקל ש-היספנים ב-ארה"ב מדברים ספרדית שפת-עם עם הוריהם ועם מבטא של דרום/מרכז אמריקה, ומנגד כאשר מדברים אנגלית :בבית ספר,מקום עבודה ,עם חברים וכו מדברים אנגלית עם מבטא אמריקאי
ב -ניו יורק (ארה"ב) רואים את אותו דבר המון גם אצל :
סינים
קוריאנים
הודים
רוסים
ערבים
ישראלים וכיוצא בזה
די טבעי ש-פלוני ירצה לשמור על התרבות שלו
לזכור גם שהמון הורים/סבים/סבתות ב-ארה"ב יודעים ומדברים ספרדית ובקושי יודעים אנגלית וזו הדרך לתקשר
להיות בארץ חדשה זה עניין לא פשוט והמון פעמים ההורים לא יכולים לעזור לילדים בשיעורי הבית כי לא יודעים עברית
אני חושב שזהחשוב וגם מגניב שזה ככה
כי זה די קרוב לדור 1 ,
זה משהו שהוא מאוד טבעי+חשוב
ממש על אותו משקל ש-היספנים ב-ארה"ב מדברים ספרדית שפת-עם עם הוריהם ועם מבטא של דרום/מרכז אמריקה, ומנגד כאשר מדברים אנגלית :בבית ספר,מקום עבודה ,עם חברים וכו מדברים אנגלית עם מבטא אמריקאי
ב -ניו יורק (ארה"ב) רואים את אותו דבר המון גם אצל :
סינים
קוריאנים
הודים
רוסים
ערבים
ישראלים וכיוצא בזה
די טבעי ש-פלוני ירצה לשמור על התרבות שלו
לזכור גם שהמון הורים/סבים/סבתות ב-ארה"ב יודעים ומדברים ספרדית ובקושי יודעים אנגלית וזו הדרך לתקשר
להיות בארץ חדשה זה עניין לא פשוט והמון פעמים ההורים לא יכולים לעזור לילדים בשיעורי הבית כי לא יודעים עברית
אני חושב שזהחשוב וגם מגניב שזה ככה
באותו הנושא: