12 תשובות
שימוטו זינגה
אפשר להגיד taskete kudsay שזה יכול להיתרגם גם כמיקרה חירום עזרה בבקשה
זה גם יכול להתפרש כהצילו בבקשה
האמת שזה "tasukete kudasai" וזה רק אם אתה מדבר בצורה המנומסת בקייגו
בדרך כלל פשוט יגידו "tasukete"
buku wa tasukete hoshii
בלי מילות כבוד

boku ga tasuke ga hitsuyodesu
עם מילות כבוד

אפשר להחליף את
boku
ב-
ore
אם אתה בן ואם את בת אז ב-
watashi
hoshii, לא?
hoshi זה רוצה אז זה "אני רוצה עזרה"
שואל השאלה:
עצוב לי שאף אחד לא מכיר את השיר
איזה שיר?^
אנונימית
שואל השאלה:
השיר פרח מקומי
אני לא מכירה:( זה שיר ביפנית? אם כן אפשר קישור?? אני אוהבת שירים יפנים:)
אנונימית
אני יודע מה זה hoshii -_- פשוט אני מתקן את מה שכתבת כי כותבים hoshii
אה נכון!! תודה על התיקון:) שכחתי חחח