למה אנשים אומרים "קיבלתי שקל" הם לא יודעים שכבר לא משתמשים בשקל שזה מטבע ישן?

משתמשים עדיין

מה זאת אומרת? כן משתמשים בשקל לפי הידוע לי זה המטבע הרשמי של ישראל

שואל השאלה:
משתמשים במטבע שהשם שלו זה "שקל חדש"

שואל השאלה:
מה נו באמת תדברי בעברית נכונה

עדיין יש שקל אבל

אבוי רבינו, אך היתכן שאינך מודע שעובדתית אנו מכנים את המטבע "שקל חדש" כ"שקל".
אני מוחה בך על כך, מחיאה גדולה!

שואל השאלה:
אבל "שקל" זה מטבע אחר שלא משתמשים בואו השוק. אנחנו משתמשים בשקל חדש שנראה אחרת מה"שקל" הרגיל

המונח 'שקל' היה קיים ע"י כמה גלגולים, ובמהלך דורות על דורות, בצורה כזו או אחרת - בחוק ובמקרא,
והוא־זה כנראה הפך לסלנג בקרב הציבור, ולהם די בלומר שקל, עבור נוחות או שלום רעיוני.

אפשר לומר שזה נוח יותר, או "מספיק" לציבור.