אמרו לי שאני אצילית, מה זה אומר והאם זאת מחמאה?