109 תשובות
אין זה סלנג ישראלי
סנטר קיד
yaldat center
Vas
אין דבר כזה באהגלית אבל emo
center girl?
אנונימית
^^למה לומר שכל הילדי סנטר הם אימו?! זה כל כך לא נכון. למה עשו לי מינוסים. זאת האמת. למה להכליל. יש מלא סוגים של אנשים שהם ילדי סנטר. לא רק אימו. ילדי סנטר זה פשוט אנשים שנמצאים מלא בסנטר. חלקם אימו. אבל לא כולם. אפילו שאימו זה מדהים
yaldat center
כתבתי את זה לפני שראיתי את התשובה של albert. בבקשה די עם המינוסים
זה סלנג ישראלי
^^^למה שתדעי את זה.o_o
סנטר גירל
זה בלבד ישראלי אבל יש דברים דומים כמו:
emo
ועוד כל מיני תחפשי בגוגל
באנגלית אין סנטר אז אני מניחה ש emo
אין להם מושג כזה
אבל בחול בדרך כלל קוראים לאנשים אימו כדי להעליב
סנטר זה יעני הקניון דיזינגוף סנטר בתל אביבו
mall goth
mall goths זה לא זרם אחר של ילדי אימו?

(אל תשאלי)
chin girl
^^ זה בעיקרון אמור להיות זרם אחר של גותים, אבל אני אוהבת להחשיב אותם יותר כמטאליסטים - בהתאם למוסיקה הג'נרלית שרובם מקשיבים לה
אנונימית
סנטר גירל נשמע יותר טוב
"להחשיב אותם כמטאליסטים"
אוי ואבוי אנחנו לא צריכים עוד ילדי אימו המטאל תניחי לז'אנר המסכן
סנטר גירל
ולא כולם אימו, לא מבינה למה אומרים את זה
זה קומץ מאוד מאוד קטן ביחס לרוב ילדי הסנטר
כאילו
אין בעיה בלהיות אימו
אבל אל תחשבו שכל הילדים סנטר ככה
^^^^^^ לא לא mall goth זה לא ילדת סנטר וזה גם לא אימו זה בעיקרון גם לא בדיוק גותי זה משהו משל עצמו אבל זה התחיל בתור משהו רע כאילו כמו להגיד "פוזר" שזה מישהו שהוא וואנבי והוא לא באמת מה שהוא אומר שהוא אז פעם כול פעם שהיו גותים שהם לא באמת גותים היו קוראים להם mall goth כי הם קונים את כול הבגדים שלהם בקניון בחנויות כמו hot topic אז הם כאילו לא באמת גותים אבל מאז עבר זמן וזה התפתח לזאנר אלט משל עצמו כמו שיש אימוים וגותים ואי גירלס ופאנק ועוד הרבה אז יש גם mall goth ואל תשאלו אותי איך אני יודעת את כול זה נושא שמעניין אותי חח :) למה המינוס זה נכון יא סתומים
רק הולכת עם הגיון, רובם מקשיבים למטאל תעשייתי או נו מטאל
אנונימית
^כן שחכתי לציין גם את זה
center girl? זה ביטוי ישראלי בעקרון אין לזה תרגום

כל מי שאומר emo או משהו כזה זה לא מדוייק כי ילדי סנטר לוו דווקא אימואים
^^ כן אבל כמו שאמרו פה כבר, ילדי סנטר זה סלנג ישראלי. אין דבר כזה בחול, ובאופן כללי בחול המון קוראים לאנשים אלטרנטיביים אימואים כ"עלבון"
סנטר גירל
anashim meod magnivim shestam natnu lahem shem ra

ועכשיו ברצינות:
"ילדת סנטר באנגלית".
יוד למד דלד תף רווח סמך נון טת רייש רווח בט אלף נון גימל למד יוד תף
אנונימית, זה ממש לא רובם
זה סתם סטיגמות
^^ ביצה צהובה אנונימית דיברה על mall goths לא על אימו באמת רוב הmall goths מקשיבים למטאל
big tiddy goth girl
אנונימי
אימו בוי
לכל אלה שאומרים אימו אתם טועים, אימו זה רק סוג ז'אנר אחד מכל זנארים של אלטרנטיביה. באנגלית לרוב פונים לאנשים אלטרנטיבים כalt.
אנונימית
אנשים באמת חושבים גותים זה רק נשים ואימו זה רק לגברים, החוסר ידע הורג אותי
אנונימית
chin girl
אנונימית
אין דבר כזה כי ילדת סנטר זה בעצם סלנג על ילדים שהולכים הרבה לסנטר (פעם קראו להם פריקים)
אבל באנגלית אפשר להגיד emo שזה אותו הדבר בעצם
to exsjory
אנונימי
emocore / emo girl / scene girl

ניראלי scene זה הכי קרוב
scene kids זה גם סוג של אלטרנטיביה אבל לא כל ילד סנטר הוא scene
אנונימית
^^אותו עיקרון לגותים, אימו, פנאק ועוד...
אנונימית
מאיפה את יודעת
זה בול scene פשוט הם טפסו יותר צבע פופ ואנימה וזה הפך להיות קיא של lgbtq
אין ילדת סנטר באנגלית וזה גם לא emo אז די לכתוב את זה
chin girl
chin girl
שיט כתבו את זה 11 שניות לפניי
ילדת סנטר
y a l d a t c e n t e r
סתם אין דבר כזה באנגלית
מה הקשר chin girl לא הבנתי
chin זה תכנית סנטר בעברית^^^
תכנית סנטר?
בדקתי בגוגל^^
סנטר באנגלית זה chin. לא משנה זה היה בדיחה אבל
אעע חח לא מצחיק
אימו/גותית
טכנית* לול
ג'ק דרור^^ scene זה סגנון של אימו רק יותר צבעוני סוג מוזיקה אחרת. scene מייצג רק חלק קטנטן מכל קהילת האלטרנטיביה
אנונימית
אל תגידי לי מזה זה המקור זה שהם השתנו זה משהו אחר זה כבר הבנות של הבנות שלהם אני בן 29 בכלל
לרוב שמתכוונים לילדי סנטר מתכוונים לכל סוגי האלטרנטיביה, בגלל בחול פשוט מקצרים את המילה alternative לalt. זה לא בדיוק ילדי סנטר אבל זה מונח דומה. ילדי סנטר זה מונח ישראלי בגלל זה אין תרגום נקי כל כך.
אנונימית
וואלה צודקת
אבל כשזה התחיל כולם רצו להיות scene
זה ממש לא המקור... scene בכלל התפתחה בשנות 2000 המוקדמות, בזמן שיש תיעודים של ספרות גותית מהמאה ה19. גותים הם היו הראשונים להתחיל את קהילת האלטרנטיביה.
אנונימית
אני חושבת שאת מתכוונת ל2020 כאשר scene היה ממש פופולרי?
אנונימית
אנחנו מדברים על הסנטר בלבד למרות שיש סיכוי שטכנית את צודקת מדובר על הסנטר אז כאילו זה לא רלוונטי
חח מה זה לפני 3 שנים לא אני מדבר על לפני 15 שנים לפחות
אה כאילו על שנות האלפים המוקדמות בישראל? כן אבל היה בישראל גם רוקיסטים והיפים לפניהם אז אני לא בטוחה כמה הם היו הראשונים פה, אבל הם לגמרי היו פה חזק בשנות 2000
אנונימית
למה זה בחמות-
נו מדברים על תנועת הסנטר הראשונית וואי איזה מעצבנת
לא היו היפים ורוקיסטים בסנטר אולי מקסימום פאנקיסטים וזה היה נדיר כמו ראפרים חח שזה בדיחה להתלבש פופ
חחח חשבתי שאתה מדבר על אלטרנטיביה בישראל בכללי לא על אלטרנטיביה בסנטר אה
אנונימית
chin girl
למה זה בחנות לעזעאל ולמה הבן אדם שכתב emo יש לו -15 זה ליטרלי התשובה
אנונימי
אע סבבוש מתוקה של אנחנו הכל טוב מקווה שיש לך תז
אימויים רגישים זה למה הדיסלייקים
center kid
כשאומרים למישהו emo ולמישהו ילדת סנטר הכוונה אותו דבר emo זה קיצור של רגיש נכון אבל אף אחד לא מתכוון לרגיש כשהוא אומר emo
אנונימי
emo/furries/zoophiles
סאנטר גירל
ילדת סנטר באנגלית
אימו זה סוג אסתטיקה אחת מכל ילדי הסנטר בישראל... בגלל זה זה לא נכון
אנונימית
senter kid?
ילדי סנטר הם לא בהכרח אימואים

הייתי אומרת center kids
^אבל כשאומרים למישהו ילד סנטר מתכוונים לאימו לא מתכוונים שהוא הולך באמת לסנטר
אנונימי
^^^^^^על מה את מדברת עאלק סוג של אסתטיקה
yaldat senter
סנטר גירל
center girl
אין לזה מילה זה בעברית
center kid/girl
emo girl
אנונימית
emo
yaldat santar
centrist girl או פשוט אין כי זה ביטוי ישראלי
או emo
emo/gothic girl
אין לזה מילה באנגלית, כי הסנטר הוא מקום ישראלי, והביטוי נוצר בעקבות המקום.
זה סלנג ישראלי בתור ילדים שהם כל היום בסנטר והסנטר זה מקום בישראל דיזינגוף סנטר
אם את רוצה להתכוון לאותה המשמעות פשוט תגידי emo kid
center girl
אימו גירל
yaldat senter