יש אחד שעובד איתי שגדול ממני בעשור

וכל יום הוא אומר בצחוק מילים סוטות ושואל אותי "איך אומרים את זה בשפה שלך" או להפך אומר מילים סוטות מהשפה שלי ואומר "את יודעת מה זה אומר בעברית?"
זה אומר שהוא מטריד? או שהוא צוחק כי אני תמימה אני לא מבינה סיטואציות כאלו