16 תשובות
פורטוגזית
פורטוגזית
פורטוגזית
שואל השאלה:
למה הם לא המציאו שפה משל עצמם
למה הם לא המציאו שפה משל עצמם
אנונימי
כי זה השפה שלהם
זה לגיט השפה שלהם מזתומרת
^^^הם היו תקופה ארוכה תחת שלטון פורטוגל וזו השפה שנשארה
פורטוגזית של ברזיל,
(יש הבדלים עם פורטוגזית של פורטוגל ____פחות או יותר כמו אנגלית אמריקאית ואנגלית בריטית)
************
sao paulo היא 1 הערים הכי צבעוניות בעולם עם הכי הרבה מהגרים
ככה שאפשר לשמוע שפות רבות בנוסף :
יפנית
ספרדית
גרמנית
איטלקית
ערבית
אנגלית
סינית
צרפתית
ועוד שפות רבות אחרות
(יש הבדלים עם פורטוגזית של פורטוגל ____פחות או יותר כמו אנגלית אמריקאית ואנגלית בריטית)
************
sao paulo היא 1 הערים הכי צבעוניות בעולם עם הכי הרבה מהגרים
ככה שאפשר לשמוע שפות רבות בנוסף :
יפנית
ספרדית
גרמנית
איטלקית
ערבית
אנגלית
סינית
צרפתית
ועוד שפות רבות אחרות
מה הם מדברים ברזילאית לא?
^
לא ,
אין שפה כזאת ברזילאית
כן יש פורטוגזית של ברזיל
לא ,
אין שפה כזאת ברזילאית
כן יש פורטוגזית של ברזיל
יש ברזילאית
^יש פורטוגזית עם ניב ברזילאי
כמו שיש ערבית ישראלית-פלסטינית
ויש ערבית לבנונית
או ערבית ירדנית
זה ניבים שונים, אבל אותה שפה
לא בטוחה אם אפשר להשוות את זה לאנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית
די בטוחה שפורטוגזית ופורטוגזית שונות יותר מאשר אנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית
אם זה עוזר להכניס לפרופורציות
כמו שיש ערבית ישראלית-פלסטינית
ויש ערבית לבנונית
או ערבית ירדנית
זה ניבים שונים, אבל אותה שפה
לא בטוחה אם אפשר להשוות את זה לאנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית
די בטוחה שפורטוגזית ופורטוגזית שונות יותר מאשר אנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית
אם זה עוזר להכניס לפרופורציות
פורטוגזית, ופורטוגזית זה השפה גם שלה וגם של פורטוגל (ושל עוד אני חושבת) אבל זה לא אותה פורטוגזית
פורטוגזית ברזילאית
אני גרה בפורטוגל ופורטוגזית ברזילאית ופורטוגזית של פורטוגל לא דומות
^אני לא בטוחה שזה כמו בין בריטית לאמריקאית
נראה לי שזה יותר כמו רוסית ואוקראינית
נגיד ככה, הם כן יבינו אחד את השני, עד רמה מסוימת
נראה לי שזה יותר כמו רוסית ואוקראינית
נגיד ככה, הם כן יבינו אחד את השני, עד רמה מסוימת