אני כותב סדרת פנטזיה/ מדע בדיוני שמתרחשת בעולם מקביל

כל שפה היא בסדר

זה לא ממש משנה את יכולה גם להמציא שפה זה כל הקטע של פנטזיה

שואל השאלה:
אז זהו שזה לא ספר, זה אמור להיות סדרת טלוויזיה ובגלל זה השפה היא יותר אישיו

זה לא באמת משנה, גם במקרה של סדרה אפשר לטעון שבתוך היקום הם מדברים בשפה אחרת שלא קיימת בשפה שלנו והסרט "מתרגם" אותה. כפי שבסרט כמו 'נסיך מצרים' כל הדמויות מדברות במקור באנגלית אך כמובן שהמצרים ידברו מצרית עתיקה, שפה שהסרט מעולם לא דובב אליה כמובן.

שואל השאלה:
עוד שאלה, אולי מוזרה חח
אם אני מלהק לסדרה שחקן שיש לו קעקוע בולט עם של משפט באנגלית, זה בעייתי?

כי כל הכיתוב בסדרה הוא שפה קסומה שהמצאתי.

מתי קסם הופיע בעולם? מה הייתה ההיסטוריה של בני־האדם שם? כמה שונה או דומה היא הייתה להיסטוריה שלנו.
עברית, אנגלית וכל שפה אחרת עוצבו בידי ההיסטוריה הארוכה שלהן ולכן אם זאת היסטוריה אלטרנטיבית שבה האנושות התפתחה באופן שונה לגמרי, עם היבטוריה חלופית, כנראה שהשפות תהיינה שונות לחלוטין.
תמיד תוכל להתעלם מהנושא ולא לעסוק בשפה שבה הם מדברים, תוכל גם לטעון שהם בעצם דברו בשפה שונה לחלוטין והספר הזה הוא 'תרגום' של מה שהם אומרים לעברית ואם תרצה להשקיע תוכל גם לפתח להם שפה שלמה ופיקטיבית, אך זה ידרוש עבודה רבה אלא אם כן אתה פשוט תעתיק או תשנה שפה קיימת.