22 תשובות
באנגלית קוראים לזה sabbat
אבל זה לא יסתדר עם shbbat shalom
שואל השאלה:
למה אל?
אנונימי
באופן כללי לרוב אומרים באנגלית saturday אם מתכוונים ליום בשבוע וsabbath או shabbat אם מדברים עליו ככזה "יום המנוחה".
לרוב "שבת שלום" פשוט כותבים shabbat shalom
כן
אין מילה מתורמת לזה באנגלית
.shabbat shalom
כמו שרשמת.
פשוט אל.
sabbath זה מונח דתי. שבת זה פשוט saturday.
תכתבי בעברית
פשוט תכתבי בעברית
כן
שבת היא מילה עברית ומונח יהודי.
אם אתה מתכוון לשבת היהודית, ולא סתם יום שבת בשבוע...אז כן, shabbat shalom זה תקני.
אנונימית
כן. shabat shalom or good shabat..
מה קרינג' בזה? כולה המילה שבת באנגלית..הדור של היום מגזים.
אל
שבת שלום? זה ממש לא משנה איך תכתוב באנגלית או בעברית
אנונימית
שבת זה פשוט סטארדיי
בתכלס זה satuday אבל אפשר לקרוא לזה גם shabbat
פשוט תכתוב בעברית וזהו