מה ההבדל בין ציני לסרקסטי?

סרקסטי זה באנגלית

אותו דבר.

שואל השאלה:
זה אותו דבר? כי אני יודעת שסרקסטי זה מי שאומר משהו מסויים בטון בדרך כלל מזלזל או שהוא לא באמת מתכוון ל-מה שהוא אומר .
בקונוטציה שלילית בדרך כלל.

^וזה גם ציני

סרקסטי זה מישהו עוקצני
ציני זה מישהו שלא מתכוון למה שהוא אומר

שואל השאלה:
אה, אוקי
חשבתי שלציני יש כמה משמעיות אן דרכי שימןש

סרקזם - סגנון דיבור עוקצני.
ציניות - אמונה שבני אדם הם אנוכיים מטבעם, וחוסר אמון כללי בטוב ליבם של אחרים.

בשפת היום-יום אין הבדל בין שני המושגים.

קאטסוקי
אין דבר כזה. למילה יש משמעות אחת

סרקסטי זה בן אדם עוקצני,שמדבר בצורה כזו.
הוא גם לרוב יורד על אנשים וכ'ו.
ציני זה אדם שלא מאמין לאנשים ולרוב אומר דברים בצחוק בלי כוונה לפגוע.

ציני- אומר את ההפך ממה שחושב ומראה את זה לאנשים כאילו הוא באמת מתכוון לזה והם מאמינים
סרקסטי - אומר את ההפך ממה שחושב ומראה את זה לאנשים בצורה שמראה שהוא מתכוון הפוך ושהוא צוחק

אותו דבר, שפה שונה

ציניות וסרקזם שניהם מהשפה היוונית, אז איך שפה שונה?