2 תשובות
דחיפה קלה במרפק
לדחוף קלות עם המרפק (לתשומת לב)
לגעת קלות
להזיז משהו קלות
'לדחוף' מישהו לעשות משהו בדרך יותר מעודנת
להתקרב (לגיל מסוים/מיקום מסוים למשל)
לגרום למשהו לשינוי מסוים (בדרך כלל עליה)
nudge your way= להשתחל בין אנשים/קהל
*****************
אגב המילה 'נג' /ניג'ס זה סלנג ישן בשפה ה-עברית שמשמעותו ------------ נודניק
אנונימי
להציק למישהו שיראה את מה ששלחת
אנונימי